Вы искали: schmelzprozess (Немецкий - Английский)

schmelzprozess fÜr leitung
fusion process for conduit

der schmelzprozess provoziert grosse veränderungen auf und im gletscher.
the melting process is resulting in great changes on and in the glacier.

der beschichtete tiegel kann jetzt dem schmelzprozess zugeführt werden.
the coated crucible can now be used in the melting process.

verfahren zur herstellung sowie verwendung von gestänge als rohmaterial in einem schmelzprozess
method for making and using a rod assembly as feedstock material in a smelting process

durch die chemische reinigung des quarzsandes und einen schmelzprozess wird silizium gewonnen.
silicon is produced by chemically purifying quartz sand and putting it through a melting process.

herstellung von copolymeren aus kohlenmonoxid und ethylenisch ungesättigten verbindungen, zusammensetzungen und schmelzprozess.
preparation of copolymers of carbon monoxide with ethylenically unsaturated compounds, composition and method for melt processing.

im anschließenden schmelzprozess werden sie aufeinander aufgebaut und lassen das bauteil in die höhe wachsen.
in the subsequent sintering process they are built up one on top of the other as the component grows in height.

aufgabe dieses einzigartigen scherbenhauses ist die einlagerung von eigenscherben und sonderglas sowie anschließend die kontinuierliche zugabe zum schmelzprozess.
function of this unique cullet plant is the storage of factory cullet and special glass as well as its following continuous addition to the melting process.

damit wird die effizienz verschiedener energiequellen für den schmelzprozess des stahls erhöht, um einen niedrigeren energieverbrauch zu erreichen.
this made it possible to optimise efficient use of the various sources of energy in the steel smelting process, allowing an overall saving in energy consumption.

die anfallenden abfälle gelangen über einen trichter in eine saugleitung und werden über einen abscheider mit zellenradschleuse dem schmelzprozess wieder zugeführt.
wastes generated reach an intake pipe via a funnel and are returned to the melting process via a separator with rotary valve.

die entstehenden metallbriketts können direkt eingeschmolzen werden, wobei sie im schmelzprozess nach unten sinken und mit weniger schlackebildung bzw. abbrand schmelzen.
the emerging metal briquettes can be melted down directly where they sink below in the melting process and melt with less formation of slag or little burnout.

da an der druckgusszelle kein schmelzprozess stattfindet, ist auch kein großer energieverbrauch (elektrisch oder gas) vorhanden und kein abgassystem notwendig.
due to the fact that no melting process takes place at the cell, no high power supply (electric or gas) or exhaust systems need to be installed.

das kreyenborg 6/3-wege-ventil ist für schmelzprozesse mit mehreren ein- und ausgängen geeignet.
the kreyenyborg 6/3-way valve is suitable for melt processes with several inlets and outlets.