Вы искали: spielsteine (Немецкий - Английский)

spielsteine
tiles options

name der spielsteine
tile name

andere spielsteine...
musik...

auswahl der spielsteine
tile selector

design der spielsteine.
the layout of the tiles.

randfarbe der spielsteine:
piece border color:

die randfarbe der spielsteine
the color of the border of the pieces

spiel spielsteine laden...
allows you to load a different tile layout.

dialog spielsteine ändern
stax

die weißen und schwarzen spielsteine
the white and the black checkers

bitte ziehen sie %1 spielsteine.
please move %1 pieces.

lädt spielsteine mit unterschiedlichen mustern.
cross

100 spielsteine mit den zahlen 1 bis 100.
100 numbered cards with the numbers 1 through 100 on them.

dein ziel ist es, alle spielsteine zu entfernen.
your aim is to remove all the tiles.

dreht die ansicht der spielsteine im uhrzeigersinn.
rotates the tile viewing angle clockwise.

die startaufstellung der spielsteine zeigt folgendes bild:
the initial position of the stones is shown in the following picture:

darunter befinden sich der spielplan und die spielsteine.
underneath the rules are the hardmounted game boards and the wooden and metal game pieces.

beide spieler haben die gleiche anzahl spielsteine
the players take the same number of stones.

die schüler können die spielsteine dann selbst beschriften.
preparing the game

die grundaufstellung der spielsteine wird im folgenden bild gezeigt:
the initial position of the checkers is shown in the following picture: