Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mastersteuerung: Über steuerungskabel können helligkeit und farbtemperatur von bis zu 16 leuchten synchron gesteuert werden.
master control: light output and color temperature of up to 16 lighting units can be controlled synchronously via controller cables.
die sensor- und steuerungskabel sind benutzerfreundlich, platzsparend und können ohne signalschwächung vollständig in heißes Öl getaucht werden.
the sensor and control cables offer easier handling and space savings and can be fully submersed in hot oil without degradation.
48.000 meter heizleitung, 40.000 meter strom und steuerungskabel: in der rekordzeit von fünf monaten plant und realisiert bartec die komplette...
48,000 meters of heating cable, 40,000 meters of power and control cable. in a record time of just five months, bartec planned and completed the...
ein besonderes ausstattungsmerkmal ist dabei die mastersteuerung: Über ein mitgeliefertes steuerungskabel ermöglicht sie die gleichzeitige steuerung mehrerer leuchten über nur einen regler. dabei kann jede der angeschlossenen leuchten die masterfunktion übernehmen.
a special feature is the master control: several lights can be controlled simultaneously via a dedicated connection cable using only one control dial. any of the connected lights can take over this function.
bartec plante und installierte für das neue bitumenwerk in aktau begleitheizungslösungen mit einer länge von 48 kilometern. dazu kamen 600ex e verteiler, 16 schaltschränke und 40 kilometer strom- und steuerungskabel. infolge der erfolgreichen umsetzung konnte der weltmarktführer im explosionsschutz einmal mehr seine kompetenz unter beweis stellen, unterschiedlichsten anforderungen der weltweiten märkte gerecht zu werden.
for the new bitumen plant in aktau, bartec planned and installed trace heating solutions with a total length of 48 kilometers. on top of this came 600 ex e terminals, 16 control cabinets and 40 kilometers of power supply and control cable. the successful realisation of this project allowed the world market leader in explosion protection to once again prove its expertise and ability to meet the most diverse requirements of the global markets.