Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bereits vor produktionsbeginn im april 2013 verbuchte das neue topmodell sensationelle verkaufserfolge.
even before the start of production in april 2013, the new flagship model has become a sensational sales success.
als dynamisches topmodell der neuen baureihe nimmt das s5 cabriolet eine ausnahmeposition ein.
as the dynamic top-of-the-line model of the new production series, the s5 cabriolet occupies a very special position.
für das neue topmodell der audifamilie wurde ein dezentes aerodynamikpaket für mehr abtrieb entwickelt.
for the new top model of the audi family we developed a discreet aerodynamic package for better output.
das topmodell der ttmatic tischtennis roboter ttmatic 505 steht für eine neue dimension im robotertraining.
the top model of the ttmatic table tennis robots ttmatic 505 stands for a new dimension of robot training.
das topmodell der uno ltx-serie für den anspruchsvollen heimanwender, semiprofessionelle und professionelle nutzung
the top model of the uno ltx series for the ambitious home user, semi-professional, and professional use
als topmodell nutzt der a8 das ganze know-how, das sich audi auf dem karosseriesektor erarbeitet hat.
as the top model, the audi a8 utilises the entire expertise that audi has acquired in the body manufacturing sector.
beste kontrolle beim laufen, radfahren und schwimmen - die multisport cardio ist das topmodell von tomtom
best control while running, cycling, and swimming - the multisport cardio is the top model of tomtom
in unserem testbericht des flextight x5 haben wir gezeigt, dass hasselblads topmodell flextight x5 eine überragende bildqualität liefert.
in our test report of the flextight x5 we have shown that the top-model of hasselblad, the flextight x5, provides an excellent image quality.
als topmodell der astra-baureihe wird der kommende astra opc ein neues kapitel im segment der kompakten sportler aufschlagen.
as the top model in the astra range, the coming astra opc will open a new chapter in the compact sports car segment.