Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
system und verfahren zur unterdrückung der blockstrukturen in dekodierten transformationskodierten bildern.
system and method for suppressing blocking artifacts in decoded transform coded images.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
anordnung zum speichern oder Übertragen von transformationskodierten bildsignalen und zum rückgewinnen dieser bildsignale.
device for storing or transmitting transform-coded picture signals and for regaining those picture signals.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
verfahren und vorrichtung zum zoom und bildabschneiden von bilddateien die direkt auf den digitalen orthogonalen transformationskodierten bildsignalen arbeiten
a method and apparatus for re-sizing and cropping images by operating directly on their digital orthogonal transforms
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
fernsehsystem, in dem digitalisierte transformationskodierte bildsignale von einer kodierstation zu einer dekodierstation übertragen werden.
television system in which digitalised picture signals subjected to a transform coding are transmitted from an encoding station to a decoding station.
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество: