Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seit bestehen unserer firma haben wir als unterlieferant viele stahlbauten errichtet.
since its establishment, our company has gained, as a supplier, a lot of experience in the construction of steel structures.
(vorsitzender und generaldirektor von einer wichtigen französischen firma unterlieferant von mechanischen drehteile).
(president and general director of an important french company sub-supplier of turned mechanical parts)
dsd noell gehört als unterlieferant zu diesem konsortium und ist zuständig für einige der anspruchsvollsten teile dieser instandsetzung:
dsd noell being part of this consortium as subcontractor is responsible for some of the most challenging parts of this overhaul:
boutte begann, auf dem gebiet der klempnerei als industrieller unterlieferant, insbesondere für große marken für hähne, zu arbeiten.
boutte began by working in the field of plumbing as an industrial sub-contractor, including work for major brands in the valves and fittings sector.
(vorsitzender und generaldirektor von einer wichtigen französischen firma unterlieferant von mechanischen drehteile. aus einem in der zeitschrift machine production veröffentlichten artikel).
(general director of an important french company sub-supplier of turned mechanical parts.
die praktiken einiger vertriebshändler, die im gegensatz beispielsweise zu marks und spencer ihre unterlieferanten bisweilen zur betriebsverlagerung erpressen, müssen beanstandet werden.
this code would not have sanctions attached to it, but a company embarking on this route could see its name quoted in the official journal of the communities and on the internet. why should the union not be capable of doing what the american administration has been able to do?