Вы искали: verbindungsentgelt (Немецкий - Английский)

6.6 zur nutzung der dienstleistungen des betreibers ist es oft erforderlich, bestimmte technische systeme dritter, wie endgeräte (mobiltelefone, pdas u.a.), softwareprogramme, Übertragungswege, telekommunikations- und andere dienstleistungen einzusetzen, wodurch dem abonnent eventuell weitere kosten, insbesondere verbindungsentgelte entstehen.
6.6 in order to use the services of the operator, it is often necessary to enrol certain technical systems by third parties, such as end equipment (mobile telephones, pdas and others), software programs, data buses, telecommunication and other services, through which possible further costs, in particular connection fees, arise for the user.