Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
vereinfachungsmaßnahmen
simplifications
Последнее обновление: 2017-02-22 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
andere vereinfachungsmaßnahmen
other simplification measures
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
b.4 – vereinfachungsmaßnahmen
b.4 – simplification measures
vereinfachungsmaßnahmen (b.4)
simplification measures (b.4)
abschnitt 6 vereinfachungsmaßnahmen
section 6 - simplification measures
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
zahl der ergriffenen vereinfachungsmaßnahmen
number of simplification measures adopted
ca. 7 vereinfachungsmaßnahmen pro jahr
about 7 simplification measures per year
5 vereinfachungsmaßnahmen pro jahr (2010)
5 simplification measures per year (2010).
vereinfachungsmaßnahmen und sonstige bestimmungen
facilitation and other measures.
die vereinfachungsmaßnahmen werden fortgesetzt.
work on simplification is continuing.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
und zur einführung von vereinfachungsmaßnahmen"
and introducing simplification measures
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
beurteilung bereits eingeleiteter vereinfachungsmaßnahmen
appraisal of the simplification measures already carried out
die vereinfachungsmaßnahmen bringen weitreichende vorteile.
significant simplification benefits are being brought about.
vereinfachungsmaßnahmen und kohärenz mit bestehenden vorschriften
simplification measures and coherence with existing rules
februar konkrete vereinfachungsmaßnahmen gefordert hatten.
slim's innovative approach,
bis 2010 wurden pro jahr 5 vereinfachungsmaßnahmen durchgeführt.
there were 5 simplification measures per year done until 2010.
fortsetzung der ermittlung und durchführung von vereinfachungsmaßnahmen;
continue to identify and implement simplification measures;
insgesamt können etwa 120 vereinfachungsmaßnahmen eingeführt werden.
altogether around 120 simplification measures are being introduced.
18 der 23 geplanten vereinfachungsmaßnahmen wurden fristgerecht abgeschlossen.
18 of the 23 planned simplification exercises completed on time.
abschließend werden die möglichkeiten für weitere vereinfachungsmaßnahmen sondiert.
to conclude, the communication will explore paths to further simplification actions in the future.
