Вы искали: wertekodex (Немецкий - Английский)

integrität, professionalität, diskretion und sicherheit bilden die grundsäulen unseres wertekodex.
integrity, professionalism, discretion and security are the key pillars of our code of values and characterise the actions of our company.

der wertekodex des global compact umfasst prinzipien, welche die sti group bereits seit vielen jahren unterstützt.
the code of values proposed by this global compact includes principles that sti group already espoused many years ago, including respecting human rights and labour standards, protecting the environment and fighting corruption.

und mit einer solchen widersprüchlichen und zu manipulationen neigenden regierung wollen sie zusammenarbeiten, um die demokratie, die rechtsstaatlichkeit und unseren wertekodex zu retten?
who is that power, inconsistent and manipulative, with which you seek to cooperate in saving democracy, the rule of law, and our code of values?

der clarcor achievement award wird an einzelne mitarbeiter von clarcor-unternehmen verliehen, deren verhalten den wertekodex und die unternehmensleitlinien von clarcor in besonderer weise verkörpert.
the clarcor achievement award is given to an individual employed by a clarcor company who has exhibited behavior that embodies the values and philosophies of clarcor.

ich finde es außerordentlich hilfreich, daß sich innerhalb des mercosur, zu dem beide länder gehören, inzwischen doch ein wertekodex durchgesetzt hat, nach dem man diktatoren oder dem versuch, eine diktatur zu errichten, keine chance mehr gibt.
i regard it as being extraordinarily helpful that within mercosur, to which both these countries belong, a code of values has now been adopted under which dictators, or attempts to establish a dictatorship, no longer have a chance of success.