Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zeight einige dreidimensionale textzeilen, die sich drehen. geschrieben von jamie zawinski.
displays a few lines of text spinning around in a solid 3d font. the text can use strftime() escape codes to display the current date and time. written by jamie zawinski; 2001.
zeichnet einen flug durch ein asteroidenfeld mit Änderungen in der drehung und der richtung. geschrieben von jamie zawinski, 1992.
this draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in rotation and direction. written by jamie zawinski; 1992.
unterteilt und färbt rechtecke zufällig. geschrieben von jamie zawinski, inspiriert von einem java-programm von michael bayne.
subdivides and colors rectangles randomly. it looks kind of like brady-bunch-era rec-room wall paneling. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ piet_mondrian#paris_1919. e2.80.931938 written by jamie zawinski and michael bayne; 1997.
nimmt das bild des arbeitsplatzes und wandelt es in eine dreidimensionale textur um, die gedreht und verformt wird. geschrieben 2001 von ben buxton und jamie zawinski.
grabs an image of the desktop, turns it into a gl texture map, and spins it around and deforms it in various ways. written by ben buxton and jamie zawinski; 2001.
d.bagley: jamie zawinski (autor und betreuer von xscreensaver) und ich haben recht rege miteinander diskutiert.
d.bagley: jamie zawinski (the author and maintainer of xscreensaver) and i have had many arguments and discussions.
zeichnet eine pulsierende menge von überlappenden schachteln mit dauernd wechselnden mustern, die sich wellenförmig über die oberfläche ausbreiten. eine art kubistische lavalampe. geschrieben 2002 von jamie zawinski.
draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.
simuliert lemarchands schachtel, die sich immer wieder selbst löst. benötigt opengl-unterstützung und einen computer mit schneller grafikhardware. geschrieben von jamie zawinski.
animates a simulation of lemarchand's box, the lament configuration, repeatedly solving itself. warning: occasionally opens doors. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ lemarchand%27s_box written by jamie zawinski; 1998.
dna lounge 375 eleventh street san francisco, ca 94107 (http://www.dnalounge.com /). geschrieben 2001 von jamie zawinski.
dna lounge 375 eleventh street san francisco, ca 94107 http: / /www. dnalounge. com/ written by jamie zawinski; 2001.
zeichnet ein scheinwerferlicht, das über einen schwarzen bildschirm fährt und die darunterliegende arbeitsfläche (oder ein bild) erleuchtet. geschrieben von rick schultz und jamie zawinski, 1999.
draws a spotlight scanning across a black screen, illuminating the underlying desktop (or a picture) when it passes. written by rick schultz and jamie zawinski; 1999.
das programm ist das„ schweizer armeemesser“ unter den qix-programmen. es läßt eine reihe von liniensegmenten am bildschirm abprallen. auf dieses einfache schema werden variationen angewandt: liniensegmente, gefüllte vielecke, überlappende lichtdurchlässige flächen,... geschrieben von jamie zawinski.
bounces a series of line segments around the screen, and uses variations on this basic motion pattern to produce all sorts of different presentations: line segments, filled polygons, and overlapping translucent areas. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ qix written by jamie zawinski; 1992.