Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
zusatzheizung
supplementary heating
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
zusatzheizung (f)
additional heater
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
zusatzheizung: kachelofen.
auxiliary heating: a tile oven in the living room.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
die elektrische zusatzheizung
the additional electric heater
zusatzheizung 80 czk/tag.
renting of heaters 80 czk/day
ideal auch als zusatzheizung
also ideal as an additional heater
elektrische zusatzheizung fÜr kraftfahrzeuge
electrical backup heating for vehicles
Последнее обновление: 2014-11-28 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
wasserdurchströmte kaminplatte als zusatzheizung.
open-fire water circulation plate for additional heating.
Последнее обновление: 2014-11-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
100% des energiebedarfs ohne zusatzheizung
100% of energy requirements without auxiliary heater
zusatzheizung für kraftfahrzeuge mit verbrennungsmotoren
additional heating for vehicles with internal combustion engines
luftstrÖmungsfÜhler in dÜnnschichttechnik mit zusatzheizung.
thin-film airflow sensor with additional heating element.
heiz- und/oder klimaanlage mit zusatzheizung
heating and/or air-conditioning installation comprising an auxiliary heating system
5 100 % ihres energiebedarfs ohne zusatzheizung
5 100 % of your energy requirements without the need for auxiliary heating
elektrische zusatzheizung für kraftfahrzeuge mit stromsicherung
electric supplementary heating for vehicles with current safety
zusatzheizung für binnenschiff sowie regelverfahren hierfür
narrowboat auxiliary heater and method of controlling same
schaltanordnung für eine elektrische zusatzheizung in kraftfahrzeugen.
arrangement for supplementary electric heating in vehicles.
nahfeld optische aufzeichnungsvorrichtung mit zusatzheizung des aufzeichnungsmediums
near-field optical recording apparatus assistively heating recording medium
- zusatzheizung mit gas, heizöl oder elektrischer energie
- supplemental heating with gas, heating oil, or electrical energy.
dabei ist eine brenner-zusatzheizung 5.3 vorgesehen.
an additional burner heating unit . is provided therein.
Последнее обновление: 2014-12-03 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
sie können entscheiden, ob sie unterhitze oder zusatzheizung wollen.
you can decide if you want bottom heating or up heating.
