Вы искали: namen (Немецкий - Бирманский)

dateien nach namen suchen
နာမည်အလိုက် ဖိုင်များကိုစီပါ

nur ein oder zwei namen erlaubt.
အမည်တစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုသာ ခွင့်ပြုသည်။

die dateiliste dem namen nach sortieren
နာမည်အလိုက် ဖိုင်များကိုစီပါ

und gab simon den namen petrus;
ပေတရုအမည်သစ်ကို ပေးတော်မူသောရှိမုန်၊

der neue name entspricht dem alten namen.
အမည်အသစ်နဲ့ အဟောင်းတူနေပါတယ်

bitte geben sie einen anderen namen an.
ကျေးဇူးပြု၍မတူညီသောနာမည်ကိုအသုံးပြုပါ

bitte geben sie dieser ablage einen namen
ဒီဘာဖာအတွက် အမည်တခုကို ရေးထည့်ပါ

dir will ich dank opfern und des herrn namen predigen.
ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းရာ ယဇ်ကို ရှေ့တော်၌ ပူဇော်၍၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ပဌနာပြုမည်။

auf jeglichen sechs namen, nach der ordnung ihres alters.
အသက်အကြီးအငယ် အလိုက်၊ ကျောက်နှစ်လုံးပေါ်မှာ အမျိုးနာမည်ခြောက်ခုစီ အက္ခရာ တင်ရမည်။

das momentan geöffnete archiv unter einem anderen namen speichern
လက်ရှိဖိုင်ထုပ်ကိုအမည်နောက်တစ်မျိုးနဲ့သိမ်းပါ

und sein namen soll in israel heißen "des barfüßers haus".
နောက်မှ၊ ထိုသူကို ခြေနင်းချွတ်ရသော အမျိုးဟူ၍ ဣသရေလအမျိုး၌ ခေါ်ဝေါ်သမုတ်ရမည်။

geben sie den namen der gruppe ein, die entfernt werden soll:
ဖြုတ်ရန်အတွက် အုပ်စုအမည်ရိုက်ထည့်ပါ-

daß nicht jemand sagen möge, ich hätte auf meinen namen getauft.
သို့ဖြစ်၍ပေါလုသည်မိမိနာမ၌ ဗတ္တိဇံကို ပေးသည်ဟု အဘယ်သူမျှဆိုစရာအကြောင်းမရှိ။

möchten sie wirklich die aktuelle dateierweiterung für den namen des abbildes verwenden?
အခုခွေပုံရိပ်နာမည်အတွက် ဖိုင်နောက်ဆွဲအခုတိုင်းဆက်ထားမှာလား

einige dateien haben keinen geeigneten namen für eine windows-kompatible cd.
တစ်ချို့ဖိုင်တွေက ဝင်ဒိုးနဲ့အပြည့်အဝကိုက်ညီရန် သင့်တော့်တဲ့အမည်မပေးထားပါ

darum will ich dir danken, herr, unter den heiden und deinem namen lobsingen,
ထိုကြောင့် အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်သည် တပါးအမျိုးသားတို့တွင် ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်း၍ နာမ တော်ကို ထောမနာသီချင်းဆိုပါမည်။

dieses bild unter einem anderen namen speichern, aber den namen des geöffneten bildes behalten
ဒီရုပ်ပုံကို အခြား အမည်တမျိုးနဲ့ သိမ်းဆည်းပါ၊ ဒါပေမဲ့ ၄င်းရဲ့ လက်ရှိအမည်ကို သိမ်းထားပါ

danket dem herrn und predigt seinen namen; verkündigt sein tun unter den völkern!
ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်း ကြလော့။ နာမတော်ကို ပဌနာပြုကြလော့။ အမှုတော် တို့ကို လူများတို့အား ပြသကြလော့။

alles land bete dich an und lobsinge dir, lobsinge deinem namen." (sela.)
မြေကြီးသားအပေါင်းတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ကိုးကွယ်၍၊ သီချင်းဆိုကြပါစေသော။ နာမတော်အား သီချင်းဆိုကြပါစေသောဟု ဘုရားသခင်အား လျှောက်ထားကြလော့။

wer einen propheten aufnimmt in eines propheten namen, der wird eines propheten lohn empfangen. wer einen gerechten aufnimmt in eines gerechten namen, der wird eines gerechten lohn empfangen.
ပရောဖက်၏ မျက်နှာကိုထောက်၍၊ ပရောဖက်ကို လက်ခံသောသူသည် ပရောဖက်၏အကျိုးကို ခံရလတံ့၊ ဖြောင့်မတ်သောသူ၏မျက်နှာကိုထောက်၍၊ ဖြောင့်မတ်သောသူကို လက်ခံသောသူသည် ဖြောင့်မတ် သောသူ၏အကျိုးကို ခံရလတံ့။