Вы искали: ketamin (Немецкий - Болгарский)

amantadin, ketamin, dextromethorphan
амантадин, кетамин, декстрометорфан

amantadin, ketamin, dextromethorphan dantrolen, baclofen
амантадин, кетамин, декстраметорфан дантролен, баклофен

atipamezol macht die wirkung von ketamin nicht rückgängig
Атипамезол не прекратява ефекта на кетамина.

atipamezol macht die wirkung von ketamin nicht rückgängig.
Атипамезол не предотвратява ефектите на кетамин.

atipamezol sollte frühestens 30 minuten nach der gabe von ketamin verabreicht werden.
Атипамезол не трябва да се прилага по-малко от 30 минути след приложението на кетамин.

prämedikation vor der einleitung und zur aufrecherhaltung einer vollnarkose bei katzen mit ketamin.
Премедикация на котките преди въвеждане и поддържане на обща анестезия с кетамин.

atipamezol sollte nicht früher als 30 minuten nach der gabe von ketamin verabreicht werden.
Атипамезолът не трябва да се прилага до 30 минути след приложението на кетамин.

dasselbe kann auch auf ketamin und dextromethorphan zutreffen (siehe auch abschnitt 4.4).
Същото може да се отнася до кетамина и декстрометорфана (вижте точка 4.4).

bei der einleitung einer vollnarkose bei katzen in kombination mit ketamin war dexdomitor mindestens genauso wirksam wie medetomidin.
dexdomitor е поне толкова ефективен, колкото медетомидин, за предизвикване на обща анестезия при котки в комбинация с кетамин.

eine gleichzeitige gabe von 10 mg ketamin/kg mit 40 mikrogramm dexmedetomidin/kg kann zu tachykardie führen.
Доза от 10 mg кетамин/kg, приложена заедно с 40 µg дексмедетомидин/kg може да предизвика тахикардия.

ratten erhielten anidulafungin in drei dosierungen und wurden innerhalb von einer stunde mit einer kombination von ketamin und xylazin betäubt.
На плъховете е прилаган анидулафунгин в 3 дозови режима и след 1 час са били анестезирани с комбинация от кетамин и ксилазин.

die narkose kann 10 minuten nach der prämedikation durch intramuskuläre gabe einer zieldosis von 5 mg ketamin/kg körpergewicht eingeleitet werden.
Анестезия може да се индуцира 10 минути след премедикация чрез мускулно прилагане на целева доза от 5 mg кетамин/ kg телесна маса.

bei einer in einem londoner krankenhaus durchgeführten studie wurden sowohl im jahr 2006 als auch im jahr 2007 58 notfälle im zusammenhang mit dem konsum von ketamin erfasst.
Проведено в лондонска болница проучване е отчело 58 спешни случая, свързани с употреба на кетамин, през 2006 г. и същия брой случаи през 2007 г.

wenn dexmedetomidin und ketamin nacheinander mit einem abstand von 10 minuten angewendet werden, können bei katzen gelegentlich av-blocks oder extrasystolen auftreten.
При последователно прилагане на дексмедетомидин и кетамин с интервал от 10 минути, в някои случаи при котките може да настъпи Аv-блок или екстрасистолия.

in klinischen studien war das auftreten von hypoxämie häufig, speziell innerhalb der ersten 15 minuten der dexmedetomidin-ketamin-narkose.
При клинични експерименти има чести случаи на хипоксемия, особено през първите 15 минути на анестезия с дексмедетомидин и кетамин.

die narkose kann 10 minuten nach der prämedikation durch intramuskuläre gabe einer zieldosis von 5 mg ketamin/kg körpergewicht oder durch intravenöse gabe von propofol nach wirkung dosiert, eingeleitet werden.
Анестезия може да се индуцира 10 минути след премедикация чрез интрамускулно прилагане на целева доза от 5 mg кетамин/kg телесна маса или интравенозно приложение на пропофол.

wurden katzen gleichzeitig einer dreifachen Überdosis von dexmedetomidin und 15 mg ketamin/kg ausgesetzt, kann atipamezol in der empfohlenen dosis verabreicht werden, um die durch dexmedetomidin hervorgerufenen wirkungen aufzuheben.
След едновременно подлагане на тройно (3x) предозиране с дексмедетомидин и 15 mg кетамин/kg, може да се приложи атипамезол при препоръчителната доза за противодействие на дексмедетомидин.

an hunden wurden studien durchgeführt, in denen die wirksamkeit von sevoflo mit der anderer narkosemittel wie isofluran (einem anderen narkosegas), thiopental, propofol und ketamin plus
Проведени са проучвания при кучета, сравняващи ефективността на sevoflo с тази на други анестетични агенти, като изофлуран (друг анестетичен газ), тиопентал, пропофол и кетамин плюс диазепам, като е изследвана ефективността на sevoflo както за предизвикването, така и за поддържането на състояние на анестезия.

die gleichzeitige anwendung von n-methyl-d-aspartat (nmda)-antagonisten, wie amantadin, ketamin oder dextromethorphan sollte vermieden werden.
Трябва да се избягва едновременната употреба на антагонисти на n-метил-d-аспартат (nmda), като амантадин, кетамин или декстрометорфан.