Вы искали: lösungsmittelflasche (Немецкий - Болгарский)

innenetikett der lÖsungsmittelflasche
ЕТИКЕТ НА РАЗТВОРИТЕЛЯ

trennen sie die leere lösungsmittelflasche ab.
Отстранете празния флакон от разтворителя.

e trennen sie die leere lösungsmittelflasche ab.
Д Отстранете празния флакон от разтворителя.

90 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen innenetikett der lÖsungsmittelflasche
ЕТИКЕТ НА РАЗТВОРИТЕЛЯ

befestigen sie den durchstechflaschen-adapter an der lösungsmittelflasche.
Закрепете адаптора за флакона към флакона с разтворителя.

nicht einfrieren, um beschädigungen der lösungsmittelflasche zu verhindern.
Съхранявайте под 25°С.

entsorgen sie die lösungsmittelflasche mit dem blauen mix2vial adapter.
Изхвърлете флакона на разтворителя, с прикрепения към него син mix2vial адаптер.

drehen sie die spritze zusammen mit der lösungsmittelflasche auf den kopf.
Задръжте спринцовката с флакона с разтворител наобратно.

entsorgen sie die lösungsmittelflasche mit dem aufgesetzten blauen mix2vial adapter.
Изхвърлете флакона с разтворителя с прикрепения към него син miх2vial адаптор.

die lösungsmittelflasche auf eine ebene, saubere fläche stellen und festhalten.
Поставете флакона с разтворителя върху равна, чиста повърхност и го хванете здраво.

schrauben sie die spritze fest auf den durchstechflaschen-adapter an der lösungsmittelflasche.
Завийте спринцовката здраво за адаптора закрепен към флакона с разтворителя.

die packung umdrehen und den durchsichtigen kunststoffdorn durch den stopfen der lösungsmittelflasche stechen.
Обърнете опаковката и вкарайте чистия пластмасов шип през запушалката на разтворителя.

falls sie eine mischkanüle verwenden, stechen sie diese durch den gummistopfen der lösungsmittelflasche.
Ако използвате трансферна игла, вкарайте я през гумената запушалка на флакона с разтворителя.

das mix2vial set mit der packung greifen und mit der blauen seite auf die lösungsmittelflasche fest aufstecken.
Внимателно отстранете опаковката от miх2vial

die lösungsmittelflasche mit dem aufgesetzten mix2vial set herumdrehen und den dorn des transparenten adapterendes geradewegs herunter durch den stopfen der
Обърнете флакона с разтворителя с прикрепеното устройство miх2vial и натиснете надолу острето на прозрачният край на адаптора, за да пробиете запушалката на флакона с продукта.

das mix2vial set mit dem blister greifen und die blaue seite des adapters voran senkrecht nach unten in den stopfen der lösungsmittelflasche einstechen.
Вземете mix2vial заедно с блистера и натиснете шипа в синия край на адаптeра право надолу през запушалката на флакона с разтворителя.

die lösungsmittelflasche mit aufgesetztem baxject ii umdrehen, so dass die flasche mit dem lösungsmittel über dem baxject ii-gerät ist.
Когато baxject ii е закрепено към флакона с разтворителя, обърнете системата така, че флаконът да е отгоре на устройството.

falls sie einen durchstechflaschen-adapter verwenden, kippen sie die spritze zur seite, um die leere lösungsmittelflasche abzutrennen.
Д

104 • nicht einfrieren, um beschädigungen der lösungsmittelflasche zu verhindern. • es wird empfohlen, novoseven unmittelbar nach rekonstitution zu verabreichen.
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. • Съхранявайте праха и разтворителя под 25°С • Съхранявайте праха и разтворителя, предпазени от светлина • Не замразявайте, за да предотвратите повреда на флакона с разтворителя • Препоръчително е продуктът да се използва веднага след разтваряне.

um die luft in die flasche zu injizieren, drücken sie die kolbenstange, bis sie einen deutlichen widerstand verspüren. • drehen sie die spritze zusammen mit der lösungsmittelflasche auf den kopf und ziehen sie das wasser in die spritze auf. • trennen sie die leere lösungsmittelflasche ab, indem sie die spritze zusammen mit dem durchstechflaschen-adapter zur seite kippen. • klicken sie den immer noch mit der spritze verbundenen durchstechflaschen-adapter auf die durchstechflasche mit dem pulver.
• Поставете адаптора за флакона, все още закрепен за спринцовката, върху флакона с праха.