Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
umwandlung
трансмутация
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
umwandlung läuft...
Конвертиране...
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
leerzeichen-umwandlung
Обработка на интервалите
antrag auf umwandlung
Искане за преобразуване
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
umwandlung und verarbeitung;
обработка и преработка;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bestimmungen für die umwandlung
Разпоредби, свързани с преобразуването на лиценз
Последнее обновление: 2014-11-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
umwandlung von a in b+
преминава от a в Б+
audio-projekt-umwandlung
Конвертиране на аудио проект
die umwandlung 20 mal ausführen
Изпълнение на преобразуването 20 пъти
umwandlung für eine bestimmte gaszusammensetzung
Трансформиране за газ със специфичен състав
die umwandlung unterliegt der offenlegung.
Преобразуването подлежи на оповестяване.
& feineinstellung der dtep nach der umwandlung
& Подробна настройка на dtep след преобразуването
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rückzahlung zum nennwert durch umwandlung
Погасяване по номинална стойност чрез преобразуване
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
unterabschnitt d — umwandlung nationaler qualifikationen
ПОДЧАСТ Г — ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИ КВАЛИФИКАЦИИ
umwandlung einer sondierungsstellungnahme in eine initiativstellungnahme
Преобразуване на проучвателно становище в становище по собствена инициатива
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
niedrige & priorität für video-umwandlung
Понижаване & приоритета на видео транскодирането
umwandlung etwaiger nichtelementarer flüsse in elementarflüsse
Преобразуване на неелементарните потоци в елементарни
umwandlung von ackerland in extensiv genutztes dauergrünland
Преобразуване на обработваема земя в постоянно затревена площ, практикувано в значителна степен
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
irbesartan ist ohne vorhergehende metabolische umwandlung wirksam.
Ирбесартан не изисква метаболитно активиране за проявяване на своето действие.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
anlagen für die umwandlung von schwefelwasserstoff in schwefel;
съоръжения за превръщане на сероводород в сяра,
