Вы искали: banknotenbearbeitungsgerätetypen (Немецкий - Венгерский)

banknotenbearbeitungsgerätetypen
a bankjegyvizsgálógép-típusok

das eurosystem testet banknotenbearbeitungsgerätetypen.
a bankjegyvizsgálógép-típusok bevizsgálását az eurorendszer végzi.

banknotenbearbeitungsgerätetypen das eurosystem testet banknotenbearbeitungsgerätetypen.
a bankjegyvizsgálógép-típusok a bankjegyvizsgálógép-típusok bevizsgálását az eurorendszer végzi.

banknotenbearbeitungsgerätetypen können anhand ihres speziellen erkennungssystems, ihrer speziellen software und anderer spezieller bestandteile für die ausübung ihrer kernfunktionen voneinander unterschieden werden.
a bankjegyvizsgálógép-típusokat egyedi felism ­ erő rendszereik, szoftverük és az alapfeladataik ellátását szolgáló más alkotóelemek különböztetik meg egymástól. az alapfeladatok a következők: a) a valódi eurobankjegyek felismerése;

artikel 9 einheitliche testverfahren des eurosystems für banknotenbearbeitungsgeräte die nzben testen die banknotenbearbeitungsgerätetypen( 1) im einklang mit den einheitlichen testverfahren.
9. cikk az eurorendszer bankjegyvizsgáló gépekre vonatkozó közös vizsgálati eljárásai( 1) az nkb-k a bankjegyvizsgálógép-típusokat a közös vizs ­ gálati eljárásnak megfelelően vizsgálják be.

( 4) das eurosystem haftet nicht, wenn ein erfolgreich geteste ­ ter banknotenbearbeitungsgerätetyp nicht imstande ist, eurobanknoten im einklang mit anhang iia oder iib einzustufen und zu behandeln.
( 4) az eurorendszer nem vonható felelősségre amiatt, ha a sikeresen bevizsgált valamely bankjegyvizsgálógép-típus nem képes az eurobankjegyek iia.