Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
brennholz
brandhout
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 9
Качество:
die bevölkerung hat kein brennholz.
giftige dampen stijgen op uit de lava.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
betrifft: weltdefizit an brennholz
vraag nr. 35 van de heer david martin betreft: kredieten uit het europees sociaal fonds
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brennholz aller art, holzabfälle und sägespäne
brandhout, van alle soorten; houtafval, zaagsel daaronder begrepen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— brennholz, nadelbrennholz und holzabfälle von nadelhölzern
— brandhout, van naaldhout, alsmede afval van naaldhout
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
f. einzelhandel mit heizöl, flaschengas, kohle und brennholz
f. detailhandel in stookolie, flessengas, steenkool en brandhout
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
unverzüglich als brennholz in diesem betrieb verwendet zu werden oder
voor onmiddellijk gebruik als brandhout binnen dit bedrijf, of
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
dies ist insbesondere bei der verwendung als brennholz und papierholz der fall.
dit is in het bijzonder het geval als het wordt verstookt of verwerkt tot papier.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
zu einem industriebetrieb, um dort als brennholz verwendet zu werden, oder
een industrieel bedrijf, voor gebruik als brandhout binnen dit bedrijf, of
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
kategorie 12 – lebende pflanzen, erzeugnisse des pflanzenanbaus und brennholz
categorie 12 : levende planten, producten van de bloementeelt en brandhout
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
schnittblumen und schnittgrün) sowie brennholz während der dauer der mwst-
nijbloemen en snijgroen) alsmede van voor verbranding bestemd hout,
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen, reisigbündeln oder ähnlichen formen
4401.10-00 brandhout, in de vorm van ronde en andere blokken, rljshout, takkenbossen en dergelijke
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- großhandelsleistangen mit festen brennstoffen wie brennholz, koks, braun- und steinkohle
- groothandel in vaste brandstoffen, b.v. steenkool en bruinkool
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es hat keinen sinn, einen schönen kamin zu bauen, wenn man kein brennholz dafür hat.
ik hoop dat de lid-staten de boodschap die het parlement hen vandaag brengt duidelijk zullen verstaan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen oder reisigbündeln ; holzabfälle ein schließlich sägespäne
brandhout, in ronde en in andere blokken, rijshout, takkenbossen ; houtafval, zaagsel daaronder begrepen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen oder reisigbündeln; holzabfälle einschließlich sägespäne:
brandhout, Ín ronde en Ín andere blokken, rijshout, takkenbosscn; houtafval, zaagsel daaronder begrepen:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ein zuverlässiger maßstab der knappheit sind die ansteigenden kosten für brennholz: innerhalb von 8 jahren um 300%!
„in woloni", zegt de beheerder van de pompen, „besloten het dorpshoofd en de dorpsoudsten het geld in te zamelen, waarbij elke familie een deel bijdroeg".
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
durchführung geeigneter aktionsprogramme mit kleinen und mittleren projekten zur energieentwicklung, insbesondere im hinblick auf einsparungen und die ersetzung von brennholz.
- - aanmoediging van europese en acs-investeringen; regionale samenwerking.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
biomasse einschließlich energiepflanzen, brennholz, land- und forstwirtschaftlicher abfälle, siedlungsabfälle16, flüssiger biokraftstoffe und biogas,
biomassa, waaronder energiegewassen, brandhout, afval van bosbouw en landbouw, stadsafval16, vloeibare biobrandstoffen en biogas,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
auf vormals brachliegenden, oder von frei weidendem vieh genutzten flächen kann brennholz geerntet, an schliessend können auf kommerzieller basis bestandsneugründungen angelegt werden.
gebieden die vroeger helemaal niet werden gebruikt of waar de natuurlijke begroeiing werd afgegraasd, kunnen nu worden gebruikt voor de oogst van brandhout en vervolgens weer op commei ciële basis worden beülant.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: