Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leere drohungen!
ijdele dreigementen!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
die offiziere kamen ihnen mit einschüchterungen und drohungen.
de officieren intimideerden en bedreigden hen. (passage uit het bulletin landesfrauenrat berlin e.v., gisela gassen, haus am lützowplatz 9 3°, 1000 berlin)
er wird die beobachtung bedrohlicher krankheiten und möglicher bioterroristischer drohungen verbessern.
dit zal zorgen voor een betere surveillance van ziekten die aanleiding tot grote bezorgdheid geven en mogelijke bioterrorisme-bedreigingen.
die vereinigungsfreiheit wird jedoch durch vermehrte drohungen gewalttätiger nationalistischer gruppen gefährdet.
de vrijheid van vereniging staat niettemin onder druk door toenemende bedreigingen van gewelddadige nationalistische groeperingen.
gleichzeitig wurden die unvertretbaren drohungen libyscher wortführer gegenüber europäischen mitglied staaten zurückgewiesen.
de heer pegado liz (rde). — (pt) het is bekend dat bij een kortstondig, onbeheersbaar militair ingrijpen de wet „oog om oog, tand om tand" geldt, zonder dat men op dat moment kan weten wie gelijk heeft en wie niet.