Вы искали: ecc (Немецкий - Голландский)

ecc bytes
ecc bytes

„die ecc waren sehr hilfsbereit.
„de europese bureaus waren erg behulpzaam.

k) zusammenarbeit zwischen ejn und ecc-netz
k) samenwerking tussen het netwerk en ecc-net

netzwerk der europäischen verbraucherzentren (ecc-net)
ecc-net — netwerk van europese consumentencentra

zu diesen berichten fand eine vom ecc organisierte öffentliche konsultation statt.
deze verslagen werden onderworpen aan een openbare raadpleging die georganiseerd werd door de ecc.

synergien mit dem netz der europäischen verbraucherzentren ("ecc-netz")
de aanknopingspunten met het netwerk van europese centra voor de consument ("ecc-net")

nachdem ich das ecc um hilfe gebeten habe, erhielt ich meinen satellitenempfänger repariert zurück.
nadat ik de hulp van het ecc had ingeroepen, ontving ik mijn gerepareerde satellietontvanger.

außerdem setzte sich das britische ecc mit dem italienischen ecc in verbindung, das sich ihres falles annahm.
bovendien nam het britse bureau contact op met het italiaanse, dat zich ook met de zaak ging bemoeien.

das netz unterhält beziehungen zum netzwerk der europäischen verbraucherzentren (ecc-net).
het netwerk onderhoudt betrekkingen met het netwerk van europese centra voor de consument ("ecc‑net").

der verband arbeitet bereits eng mit ecc-iceland zusammen, das zum netzwerk der europäischen verbraucherzentren gehört.
ns is lid van overkoepelende organisaties en werkt reeds nauw samen met ecc-ijsland, dat deel uitmaakt van het netwerk van europese bureaus voor consumentenvoorlichting.

das ejn sollte möglichst eng mit dem ecc-netz zusammenarbeiten, damit die verfügbaren ressourcen optimal genutzt werden können.
met het oog op een optimaal gebruik van de beschikbare middelen moet het netwerk zoveel mogelijk samenwerken met ecc-net.

das ecc-net fungiert als kontaktstelle und leitet informationen an die 400 von den mitgliedstaaten benannten adr-stellen weiter.
ecc-net fungeert als contactpunt waar informatie wordt doorgegeven aan de vierhonderd door de lidstaten aangemelde agb-instanties.

der ecc kam zu dem schluss, dass der betrieb in diesem band gemäß der vollzugsordnung für den funkdienst der internationalen fernmeldeunion und den technischen spezifikationen im beschluss des ecc vom 19. märz 2004 störungsfrei und ungeschützt erfolgen sollte.
het ecc heeft geconcludeerd dat de exploitatie van de band dient te geschieden op interferentievrije en onbeschermde basis, conform het radioreglement van de internationale telecommunicatie-unie en de technische specificaties die door het ecc in zijn besluit van 19 maart 2004 zijn vastgelegd.

die mitgliedstaaten können die in absatz 1 genannte aufgabe den einheitlichen ansprechstellen oder jeder anderen einrichtung, wie beispielsweise den kontaktstellen des netzes der europäischen verbraucherzentren (ecc-net), den verbraucherverbänden oder den euro info zentren übertragen.
de lidstaten kunnen de in lid 1 bedoelde taak toevertrouwen aan de éénloketten of aan een andere organisatie, zoals de contactpunten van het netwerk van europese centra voor de consument (ecc-net), consumentenverenigingen of de euro-infocentra.