Вы искали: geschäftskategorie (Немецкий - Голландский)

je nach geschäftskategorie kann die harmonisierung im wege gemeinsamer policen oder durch gemeinsame bestimmungen über die hinsichtlich des wettbewerbs wesentlichen elemente erfolgen.
overwegende dat , naar gelang van de verschillende categorieën transacties , de harmonisatie tot stand kan worden gebracht hetzij door middel van gemeenschappelijke polissen , hetzij door middel van gemeenschappelijke bepalingen welke betrekking hebben op die elementen welke uit concurrentieoogpunt van doorslaggevend belang worden geacht ;

bei welchen geschäftsvolumen und welchen geschäftskategorien gemäß absatz 2 von einer vorbörslichen offenlegung abgesehen werden kann;
voor welke omvang of categorie van transacties overeenkomstig lid 2 ontheffing mag worden verleend van de verplichting tot informatieverstrekking vooraf;