Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
herausschrauben.
uit.
Последнее обновление: 2011-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
innenteil herausschrauben.
schroef het binnenddeel eruit.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
<PROTECTED>-schraube herausschrauben.
<PROTECTED>-schroef losschroeven
Последнее обновление: 2012-03-28
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
im uhrzeigersinn herausschrauben.
er in de richting van de wijzers van de klok uit.
Последнее обновление: 2011-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
<PROTECTED>-schraube vollständig herausschrauben.
schroef de <PROTECTED>-schroef er helemaal uit.
Последнее обновление: 2011-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
<PROTECTED>-schraube 2 herausschrauben.
schroef <PROTECTED>-schroef 2 los.
Последнее обновление: 2011-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hf-pin herausschrauben, spülkanal einschrauben.
schroef de hf-pen los en schroef het spoelkanaal erop.
Последнее обновление: 1999-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
unter aufwendung von zugkraft herausschrauben.
met gebruik van trekkracht eruit.
Последнее обновление: 2011-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die noch verbliebenen schrauben (5x) herausschrauben.
de overige schroeven (5x) losdraaien.
Последнее обновление: 2013-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fixierte <PROTECTED>-schrauben nie mit dem revisionsinstrument ein- oder herausschrauben.
schroef gefixeerde <PROTECTED>-schroeven nooit los of vast met het revisie-instrument.
Последнее обновление: 2012-01-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
<PROTECTED>-schrauben nie mit dem extraktionsinstrument ein- oder herausschrauben.
schroef <PROTECTED>-schroeven er nooit in of uit met het extractie-instrument.
Последнее обновление: 2012-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fixierte <PROTECTED>-schrauben nie mit der ausdrehhülse ein- oder herausschrauben.
schroef gefixeerde <PROTECTED>-schroeven nooit los of vast met de uitdraaihuls.
Последнее обновление: 2012-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zugspindel 4 herausschrauben und nach hinten herausziehen, siehe abb. 3.
schroef de voedingsas 4 los en trek hem naar achteren eruit, zie afb. 3.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nur frei drehende <PROTECTED>-schrauben, deren schraubenkopf nicht aus dem loch der <PROTECTED>-platte schnappt, mit dem revisionsinstrument ein- oder herausschrauben.
schroef met het revisie-instrument alleen vrij draaiende <PROTECTED>-schroeven los, waarvan de schroefkop niet uit het gat van het <PROTECTED>-plaatje klikt.
Последнее обновление: 2002-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nur frei drehende <PROTECTED>-schrauben, deren schraubenkopf nicht aus dem loch der <PROTECTED>-platte schnappt, mit dem revisionsinstrument ein- oder herausschrauben.
schroef met het revisie-instrument uitsluitend vrij draaiende <PROTECTED>-schroeven los of vast, waarvan de schroefkop niet uit het gat van het <PROTECTED>-plaatje klikt.
Последнее обновление: 2012-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.