Вы искали: konfigurierbar (Немецкий - Голландский)

* videoformat im hauptmenü konfigurierbar,
* videoformaat in het hoofdmenu te configureren,

die gerätemerkmale umfassen: geringer stromverbrauch, hohe leistung, (re)konfigurierbar und tragbar, bei kleiner installationsfläche bei eingebetteten systemen.
kenmerken van de apparatuur zijn onder meer: laag energieverbruik, hoge prestaties, (her)configureerbaar, draagbaar en met geringe afmetingen voor embedded systemen.

modus-s-abfragesysteme sind beim betrieb mit einem ii-code und sofern sie durch einen entsprechenden betriebsparameter dafür freigeschaltet sind, vom betreiber so konfigurierbar, dass sie
wanneer mode s-ondervragingssystemen met een ii-code werken, moeten zij, indien dit mogelijk wordt gemaakt door een passende operationele parameter, door de operator zodanig kunnen worden geconfigureerd dat zij:

indem sie die kosten, die zuverlässigkeit und die problemlose verwendung überprüfen, sollten demonstrationsanlagen zur entwicklung von modellen für niedrige kosten, benutzerfreundliche systeme und dienste, die gemäß den erfordernissen der benutzer konfigurierbar sind, beitragen.
in de demonstraties moet de nodige aandacht worden geschonken aan kostenaspecten, betrouwbaarheid en gebruiksgemak, zodat ze modellen opleveren voor betaalbare, gebruikersvriendelijke systemen en diensten die aan individuele behoeften van de gebruiker kunnen worden aangepast.

& kdeprint; ist eine schicht zwischen dem druckauftragsspeicher, dem daten verarbeitenden drucksystem und der anwendung, die drucken will. & kdeprint; stellt für & kde;-entwickler und & kde;-benutzer eine gemeinsame und einheitliche schnittstelle für die verschiedenen unterstützten drucksysteme zur verfügung. außerdem läßt es es sich den eigenen bedürfnissen anpassen und ist in hohem maße konfigurierbar.
& kdeprint; is een tussenlaag tussen het spoolen en het (geïnstalleerde) afdruksubsysteem dat de gegevens verwerkt, en de toepassing die wil afdrukken. & kdeprint; verschaft een algemene interface voor & kde; -ontwikkelaars en & kde; -gebruikers naar verschillende ondersteunde afdruksubsystemen. daarbij is het naar uw wensen aan te passen en erg instelbaar.