Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
koordinierungsstelle
coördinerende instantie
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
die koordinierungsstelle
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
nationale koordinierungsstelle
nationale coördinatie instantie
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
espon-koordinierungsstelle
espon co-ordination unit
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
eine koordinierungsstelle für kmu
een mkb-eenheid
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
"koordinierungsstelle" zu fordern.
elektronische dragers (cd-rom, cd-i of online diensten) worden omgezet.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
koordinierungsstelle für die durchsetzung
coördinerende handhavingsentiteit
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
jede nationale kompetenz-koordinierungsstelle
elk nationaal coördinatiepunt voor vaardigheden zorgt voor het volgende:
koordinierungsstelle für den mittelmeer-aktionsplan
coordinating unit van het mediterranean action plan
europäische koordinierungsstelle der nationalen jugendausschüsse
europese raad van nationale jeugdcomités
die koordinierungsstelle nimmt folgende aufgaben wahr:
deze entiteit krijgt de volgende taken:
eine koordinierungsstelle ist wünschenswert und dürfte ausreichen.
het fyrom had evenwel moeten worden geschrapt.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
diese koordinierungsstelle nimmt folgende aufgaben wahr:
die mitgliedstaaten benennen eine koordinierungsstelle für die durchsetzung.
de lidstaten wijzen een coördinerende handhavingsentiteit aan.
anzahl der fälle je koordinierungsstelle (1999 - 2000)
opmerking: aantal zaken per coördinatiecentrum (1999 - 2000)
das erfordernis einer koordinierungsstelle für die internationale zusammenarbeit.
de behoefte aan een orgaan dat de internationale samenwerking coördineert.
die funktion (zugelassene zahlstelle oder zugelassene koordinierungsstelle);
hun functie (erkend betaalorgaan of erkende coördinerende instantie);
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
die rolle des generalstaatsanwalts als zentraler koordinierungsstelle wurde gestärkt.
de rol van het bureau van de algemene openbare aanklager als centraal coördinatie-orgaan werd versterkt.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
leiter der koordinierungsstelle des ministeriums für außenhandel (19971998).
hoofd technisch secretariaat van het ministerie van buitenlandse handel (19971998).
ii) die funktion (zugelassene zahlstelle oder zugelassene koordinierungsstelle);
ii) hun functie (erkend betaalorgaan of erkende coördinerende instantie);