Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lieferumfang
in de doos
Последнее обновление: 2011-04-14
Частота использования: 3
Качество:
lieferumfang:
de levering omvat:
Последнее обновление: 2013-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
n lieferumfang
n levering
Последнее обновление: 2011-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lieferumfang3
inhoud levering3
Последнее обновление: 2006-10-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mission ist im lieferumfang route
zending zit in afleverroute
Последнее обновление: 2013-07-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
im lieferumfang ist eine schutzhülse enthalten.
er wordt een beschermhuls meegeleverd.
Последнее обновление: 2006-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fallschirme sind nicht im lieferumfang enthalten.
parachutes niet inbegrepen.
Последнее обновление: 2017-03-05
Частота использования: 13
Качество:
Источник:
ipod/iphone im lieferumfang nicht enthalten.
ipod/iphone niet inbegrepen.
Последнее обновление: 2017-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* verwenden sie nur das im lieferumfang enthaltene netzteil.
* gebruik de stroomadapter die bij het productpakket is meegeleverd.
Последнее обновление: 2017-03-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
der treiber auf der im lieferumfang enthaltenen installations-cd.
het stuurprogramma op de installatieschijf die bij uw product werd geleverd.
Последнее обновление: 2016-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zubereitung mit dem lösungsmittel (nicht im lieferumfang enthalten).
reconstitutie met steriele vloeistof (niet bijgeleverd).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
video effects ist in der software inbegriffen, die zum lieferumfang gehört.
deze videoeffecten maken deel uit van de software die bij uw product wordt geleverd.
Последнее обновление: 2017-01-31
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
der lieferumfang beinhaltet dateisysteme, die sich optimal für große umgebungen eignen.
het wordt geleverd met bestandssystemen die zijn toegespitst op grootschalige omgevingen.
Последнее обновление: 2011-03-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
die zum anschluss an die spülleiste benötigten adapter sind im lieferumfang nicht enthalten.
de voor de aansluiting op de spoelbuis benodigde adapters zijn niet in de levering inbegrepen.
Последнее обновление: 2011-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zum lieferumfang von savene gehört außerdem ein infusionsbeutel mit dem savene-verdünnungsmittel.
savene wordt tevens geleverd met een infuuszak die het savene- verdunningsmiddel bevat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
eine vollständig integrierte hochverfügbarkeitslösung mit mehreren knoten ist zudem ohne aufpreis im lieferumfang enthalten.
het besturingssysteem wordt zonder bijkomende kosten met een volledig geïntegreerde high availability-oplossing voor meerdere nodes geleverd.
Последнее обновление: 2011-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der scherkopf <PROTECTED> #10 (<PROTECTED>+gb) der schermaschine <PROTECTED> ist im lieferumfang enthalten.
de scheerkop <PROTECTED> #10 (<PROTECTED>+gb) van scheermachine <PROTECTED> wordt standaard meegeleverd.
Последнее обновление: 2009-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der scherkopf <PROTECTED> #10 (usa+gb) der schermaschine <PROTECTED> cl ist im lieferumfang enthalten.
de scheerkop <PROTECTED> #10 (vs+gb) van scheermachine <PROTECTED> cl wordt standaard meegeleverd.
Последнее обновление: 2011-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.