Вы искали: luxor (Немецкий - Голландский)

luxor
luxor

air luxor, sa _bar_ av.
air luxor, sa _bar_ av.

renovierung und ausbau des hotels winter palace in luxor
renovatie en uitbreiding van het winter palace hotel in luxor

in Ägypten trugen 2 mio ecu aus risikokapi­talmitteln zur renovierung eines hotelkom­plexes in luxor bei.
in de stille oceaan is ecu 2 miljoen aan risi­codragend kapitaal ter beschikking gesteld op de salomonseilanden, ter vergroting van het kapitaal van de development bank of the salomon islands (dbsi) en voor de finan­ciering van kleine en middelgrote onderne­mingen in de sectoren industrie, toerisme en vervoer.

ebenfalls aus risikokapitalmitteln wurden 2 millionen ecu zur renovierung und zum aus­bau einer luxushotelanlage in luxor an Ägypten vergeben.
in egypte is eveneens uit het risicodragend kapitaal 2 miljoen ecu verstrekt voor de verbetering en uitbreiding van een hotel­complex te luxor.

die stadt luxor enthält zahlreiche antike stätten, wie z.b. dentempel von karnak und dastal der könige.
de zuidelijke stad luxor telt veel oude bezienswaardigheden, zoals de tempel van karnak en de koningsvallei.

es ist nun möglich, daß ein pilot bei einem hin- und rückflug von manchester nach luxor nonstop 17 stunden arbeitet.
zo is het nu mogelijk, bijvoorbeeld op een terugvlucht van manchester naar luxor, dat een piloot 17 uur non-stop aan het werk is.

für den ausbau und die modernisie­rung eines hotelkomplexes in luxor durch ein unternehmen, in dem eine betriebsgesellschaft aus der gemein­schaft und ägyptische investoren zu­sammengeschlossen sind, wurden 2 mio aus risikokapitalmitteln zur verfügung gestellt.
voor de uitbreiding en modernisering van een hotelcomplex in luxor door een bedrijf waarin een communautaire ondernemer en egyptische investeer­ders samenwerken, is 2 miljoen aan risi­cokapitaal beschikbaar gesteld.

air luxor, sa -av. republica, 26 1050-192 lisboa -fluggästen, post, fracht -15.09.06 -
air luxor, sa -av. republica, 26 1050-192 lisboa -passagiers, post, vracht -15.9.2006 -

leider, meine damen und herren, ist die zweite nach richt, die ich ihnen zu überbringen habe - im gegensatz zu der ersten - eine traurige und empörende nachricht: eine gruppe von extremisten hat in luxor auf zwei touristenbusse geschossen.
helaas is de tweede mededeling die ik voor u heb, geachte collega's, een treurig en afschuwelijk bericht: een extre­mistische groepering heeft in luxor een aanslag gepleegd op twee toeristenbussen.