Вы искали: pessimistischste (Немецкий - Голландский)

ist dies jedoch ein mittelwert oder die optimistischste bzw. pessimistischste annahme?
maar is deze uitkomst een gemiddelde of het meest optimistische of pessimistische scenario?

das pessimistischste szenario ("vorhandene oder im bau befindliche anlagen") geht davon aus, dass keine kraftwerke außer den vorhandenen und derzeit im bau befindlichen verfügbar sein werden.
in het meest pessimistische scenario (existing or under construction background) is de aanname dat alleen de bestaande en momenteel in aanbouw zijnde installaties beschikbaar zijn.

im bereich der demographie hat die realität die pessimistischsten fachleute widerlegt, die meinten, indien könne die bevölkerungsentwicklung nicht beherrschen.
de meest pessimistische deskundigen dachten dat india zijn bevolkingsgroei niet zou kunnen beheersen, maar de praktijk heeft hen ongelijk gegeven.