Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mit leader+-mitteln in höhe von 5 000 eur konnte eine scheune erweitert und zu einem verarbeitungsbetrieb umgebaut werden.
de boerenhoeve van zijn familie was, met zijn lege schuren, ideaal voor de verwezenlijking van zijn plannen en mede dankzij een leader+-subsidie van 5 000 eur konden de schuren worden uitgebreid en omgebouwd tot een productie-plaats.
die landwirt schaft ist der erwerbszweig mit den wohl höchsten kapitalinvestitionen, denn ein moderner landwirt schaftlicher betrieb ist nicht mehr nach den alten vorstellungen mit stall und scheune zu betreiben, heute braucht man maschinen, traktoren und andere investitionsobjekte.
men mag wel zeggen dat van alle beroepsactiviteiten die er in europa zijn, de landbouw het meest typische voorbeeld is van het midden- en kleinbedrijf.
der radwanderweg und die kanuroute liefen an diesem „atelier in der scheune“ vorbei, und zu bestimmten uhrzeiten konnten die touristen diesen„lebensraum für die kunst“ besichtigen.es wurde ein video über den gesamten entwicklungsprozess mit interviews mit dem sbb, statements der künstler zur philosophie des projekts, reaktionen von besuchern usw. gedreht, das auch nach dem ende des projekts weiterhin im besucherzentrum gezeigt wird.
zo kregen de kinderen de opdracht zelf een idee voor een broedplaats te bedenken en dat idee vervolgens uit te werken met behulp van de plaatselijke kunstenaars. het betekende dat de kinderen veel tijd in het nationaal park moesten door-