Вы искали: zweiphasigen (Немецкий - Голландский)

nintedanib folgt mindestens einer zweiphasigen dispositionskinetik.
de dispositiekinetiek van nintedanib verloopt ten minste in twee fases.

er stellt das ergebnis der ersten phase dieses zweiphasigen projektes dar.
het rapport is het resultaat van de eerste fase van dit projekt, dat uit twee fasen bestaat.

beide teile der erhebung werden nach einem ähnlichen, zweiphasigen stichprobenkonzept durchgeführt.
beide delen van het onderzoek hebben een soortgelijke, uit twee fasen bestaande steekproefopzet.

der wettbewerb findet in form eines begrenzten zweiphasigen wettbewerbs nach einer vorauswahl von qualifizierten kandidaten statt.
de wedstrijd zal na een voorselectie van gekwalificeerde kandidaten worden gehouden in de vorm van een beperkte projectwedstrijd in twee fasen.

hämodynamische wechselwirkungen mit doxazosin und tamsulosin wurden bei gesunden probanden in einer zweiphasigen crossover-studie untersucht.
hemodynamische interacties met doxazosine en tamsulosine werden onderzocht in een cross- overproef over twee perioden bij gezonde proefpersonen.

beide teile der salmonellen- und der mrsa-erhebung werden nach einem ähnlichen, zweiphasigen stichprobenkonzept durchgeführt.
beide delen van de salmonella- en mrsa-onderzoeken hebben een soortgelijke, uit twee fasen bestaande steekproefopzet.

die wirksamkeit und sicherheit von enbrel wurden in einer zweiphasigen studie mit 69 an polyartikulärer juveniler idiopathischer arthritis erkrankten kindern mit sehr unterschiedlichem krankheitsbeginn beurteilt.
45 de veiligheid en effectiviteit van enbrel zijn vastgesteld in een tweedelige studie met 69 kinderen met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis waarbij de juveniele idiopathische artritis op verschillende wijzen was begonnen.

die plasmakonzentration von asiii nimmt nach erreichen der plasmaspitzenkonzentration in einem zweiphasigen verlauf ab, mit einer durchschnittlichen terminalen eliminationshalbwertszeit von 10-14 stunden.
de plasmaconcentratie van asiii daalt vanaf de maximale plasmaconcentratie op een bifasische wijze met een gemiddelde terminale eliminatie halfwaardetijd van 10 tot 14 uur.

die schmerzen an der injektionsstelle von humira 40 mg/0,4 ml wurden in zwei randomisierten, einfachblinden, zweiphasigen crossover- studien mit aktiver kontrolle beurteilt.
pijn op de injectieplaats met humira 40 mg/0.4 ml werd vastgesteld in twee gerandomiseerde, enkel-blinde, uit twee periodes bestaande cross-overonderzoeken met actief controlemiddel.

die niederlande wenden einen zweiphasigen präventiven ansatz für arbeitslose jugendliche an, der einen auf die individuellen bedürfnisse zugeschnittenen aktionsplan für alle arbeitslosen und subventionierte arbeitsplätze für jene beinhaltet, die nicht imstande sind, innerhalb von 12 monaten einen arbeitsplatz zu finden.
nederland heeft voor jonge werklozen een uit twee fasen bestaande preventieve aanpak ingevoerd, die voorziet in een individueel actieplan voor alle jonge werklozen en in gesubsidieerde banen voor diegenen die niet in staat zijn binnen 12 maanden een baan te vinden.

nach der absorption fällt die cinacalcet-konzentration zweiphasig ab, mit einer initialen halbwertszeit von ungefähr 6 stunden und einer terminalen halbwertszeit von 30 – 40 stunden.
na absorptie dalen de concentraties cinacalcet op bifasische wijze met een aanvankelijke halfwaardetijd van ongeveer 6 uur en een terminale halfwaardetijd van 30 tot 40 uur.