Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
nichtanwendung
μη εφαρμογή
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
die nichtanwendung
ΡΕ 316.832/el
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nichtanwendung der gvo
Μη εφαρμογή του κανονισμού απαλλαγής κατά κατηγορία
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nichtanwendung von gewalt
μη χρήση βίας
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
nichtanwendung dieser verordnung
Μη εφαρμογή του παρόντος κανονισμού
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
nichtanwendung der richtlinie (artikel 8)
Παράλειψη συμμόρφωσης (΄Αρθρο 8)
nichtanwendung der abschÖdfung gegenüber drittlandern.
Μη εφαρμογή της εισφοράς τρίτων χωρών.
entzug der gruppenfreistellung und nichtanwendung der gvo
ΑΡΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΤΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
geschätzte auswirkungen bei nichtanwendung der maßnahme.
Εκτιμώμενο αποτέλεσμα σε περίπτωση μη εφαρμογής του μέτρου.
entzug der freistellung und nichtanwendung der gruppenfreistellung
Άρση του ευεργετήματος του ΚΑΚmΤ και μη εφαρμογή του ΚΑΚΜΤ
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nicht förderfähige ausgaben, nichtanwendung von sanktionen
Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
eröffnung des verfahrens wegen nichtanwendung von richtlinien
"Εναρξη τής διαδικασίας σέ περίπτωση μή εφαρμογής τών οδηγιών
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
klagegrund in bezug auf die nichtanwendung von artikel...
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
eröffnung des verfahrens im fall der nichtanwendung von richtlinien
Κίνηση τής διαδικασίας στην περίπτωση μή
betrifft: nichtanwendung des gesetzes nr. 499 in italien
Θέμα: Εφαρμογή της Οδηγίας 79/409 (
eröffnung des verfahrens im falle der nichtanwendung von richtlinien
Έναρξη τής διαδικασίας σέ περίπτωση μή εφαρμογής τών οδηγιών
d andere unzulänglichkeiten ergeben sich aus der nichtanwendung des vertrags.
d Άλλες ανεπάρκειες προκύπτουν από τη μη εφαρμογή της Συνθήκης.
nichtanwendung von sanktionen für frühere antragsjahre; antragsjahre 2006-2008
Μη επιβολή κυρώσεων για τα προηγούμενα έτη υποβολής αιτήσεων· έτη υποβολής αιτήσεων 2006-2008
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
aufgrund der verordnung nr. 141 des rates über die nichtanwendung der verordnung
141 του Συμβουλίου περί μη εφαρμογής του
nichtanwendung des festen teilbetrags der abschöpfung gegenüber drittländern bei diesen waren
Μη εφαρμογή του σταθερού στοιχείου της εισφοράς τρίτων χωρών για τα προϊόντα αυτά.
