Вы искали: produktkonfigurationen (Немецкий - Греческий)

zur erleichterung der beurteilung alternativer produktkonfigurationen oder des benchmarkings;
Για τη διευκόλυνση της αξιολόγησης εναλλακτικών παραμέτρων προϊόντων ή συγκριτικής αξιολόγησης

für die zwecke der preisunterbietungsanalyse wurden die einfuhrpreise des kooperierenden ausführenden herstellers mit den preisen der angebote des wirtschaftszweigs der gemeinschaft bei ausschreibungen im uz anhand vergleichbarer produktkonfigurationen verglichen.
Για τους σκοπούς της ανάλυσης της υποτιμολόγησης, οι τιμές εισαγωγής του συνεργαζόμενου παραγωγού-εξαγωγέα συγκρίθηκαν με τις τιμές προσφορών του κοινοτικού κλάδου παραγωγής κατά τη διάρκεια της ΠΕ, στη βάση συγκρίσιμων μορφών προϊόντος.