Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
stromabnehmer
ψήκτρα
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stromabnehmer,
Παντογράφοι
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
lyra-stromabnehmer
τόξο συσκευής λήψης ρεύματος
interoperabilitätskomponente stromabnehmer
Στοιχείο διαλειτουργικότητας παντογράφος
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
interoperabilitätskomponente „stromabnehmer“
Ο παντογράφος ως στοιχείο διαλειτουργικότητας
stromabnehmer für stromschiene
ηλεκτρολήπτης σιδηρογραμμών
luftabstand um die stromabnehmer
περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
auflaufhörner stromabnehmer-hörner
κέρατα παντογράφου
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
signal "stromabnehmer heben"
σήμα "παντογράφοι ανεβασμένοι" σήμα "παντογράφοι άνω"
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dynamische kontaktkraft der stromabnehmer
Δυναμική δύναμη επαφής παντογράφου
geometrie von oberleitung und stromabnehmer
Γεωμετρία εναέριας γραμμής επαφής και παντογράφου
stromabnehmer [4.2.8.3.7]
Σειρήνες [σημείο 4.2.7.4.2.5]
einstellen der mittleren anpresskraft der stromabnehmer
Προσαρμογή μέσης δύναμης επαφής παντογράφου
ein stromabnehmer, der als interoperabilitätskomponente zertifiziert ist.
δηλ. παντογράφου πιστοποιημένου ως στοιχείο διαλειτουργικότητας
interoperabilitätskomponente stromabnehmer (integriert in neue fahrzeuge)
Παντογράφος ως στοιχείο διαλειτουργικότητας ενσωματωμένος σε νέο τροχαίο υλικό
mit abgesenktem, nicht am fahrdraht anliegendem stromabnehmer.
με τους παντογράφους σε θέση υποβιβασμού χωρίς να είναι σε επαφή με το σύρμα επαφής.
abbildung 3 zeigt die anforderungen an die anordnung der stromabnehmer.
Στο Σχήμα 3 εικονίζονται οι απαιτήσεις όσον αφορά τη διάταξη παντογράφων.
anforderungen an das teilsystem „fahrzeuge“ in bezug auf stromabnehmer
Απαιτήσεις για το υποσύστημα Τροχαίο υλικό σχετιζόμενες με τους παντογράφους
eine analyse muss nachweisen, dass der stromabnehmer den nennstrom führen kann.
Ανάλυση αποδεικνύει ότι ο παντογράφος μπορεί να μεταφέρει την ονομαστική ένταση.
der dazwischen liegende stromabnehmer kann an einer beliebigen position angeordnet werden.
Ο ενδιάμεσος παντογράφος είναι δυνατόν να τοποθετείται σε οποιαδήποτε θέση.
