Вы искали: vorgefundene (Немецкий - Греческий)

von den investoren vorgefundene schwierigkeiten in der ehemaligen sowjetunion
• η πιθανότητα ακατανοησίας σε ό,τι αφορά ορισμένες βασικές έννοιες·

das bei dsw vorgefundene belastungsmaterial bezieht sich nach der darstellung von solvay auf eine regelung, die auf einer rein einseitigen basis konzipiert wurde, als solvay um das jahr 1988 eine Übernahme der geschäftstätigkeit von cfk erwog.
Η solvay εξηγεί όη το ενοχοποιητικό έγγραφο χου βρέθηκε στη dsw αφορούσε ένα σχέδιο το οποίο είχε συλλάβει μονομερώς όταν μελετούσε την απόκτη­ση της cfk γύρω στο 1988.

(8) daß bei einem unternehmen vorgefundene dokumen­te, die ein anderes unternehmen belasten, sowohl gegen das eine wie auch gegen das andere unterneh­men beweiskräftig sind (siehe randnummer 164 der entscheidung des gerichtshofs in den rechtssachen 40—48, 50, 54—56, 111, 113 und 114/73, suiker unie und andere gegen die kommission) (').
(8) όσο και κατά του συντάκτη (απόφαση του Δικαστη­ρίου σης υποθέσας 40-48, 50, 54-56, 111, 113 και 114/73, suiker unie και λοιποί κατά της Επιτροπής, σκέψη 164) (·).