Вы искали: das ist extrem erniedrigend (Немецкий - Датский)

das ist extrem wichtig.
det er overordentligt vigtigt.

das ist eben extrem wichtig.
det er netop ekstremt vigtigt.

das verfahren ist extrem einfach.
yderst forenklet sagsbehandling,

das ist eine extrem wichtige sache.
det er af største betydning.

herr präsident, das ist eine extrem schlechte richtlinie.
hr. formand, det her er et ekstremt dårligt direktiv.

dieser prozess ist extrem energieaufwändig
"denne proces er enormt energiintensiv!

diese richtlinie ist extrem wichtig.
dette direktiv er utrolig vigtigt.

es ist extrem schwierig, sie zu lösen.
hvis de anses for at have været med, var afstemningen gyldig.

die umwelt der alpen ist extrem anfällig.
miljøet i alperne er yderst følsomt.

die einkommensentwicklung in der landwirtschaft ist extrem unterschiedlich.
desuden er det nødvendigt at stimulere alter native produktioner.

der energieanteil am bip dieser länder ist extrem hoch.
imod alt bevismateriale er den britiske regering fast besluttet på at sætte det i produktion.

das klima, nicht nur innerhalb des ausschusses für fischerei, ist extrem getrübt.
klimaet er meget dystert- ikke kun i fiskeriudvalget.

das vaterland entbehrend, auf die soziale freizügigkeiten anderer angewiesen zu sein, das ist erniedrigend.
at være afskåret fra sit fædreland, afhængig af social gavmildhed, det er ydmygende.

kohlenmonoxyd ist extrem häufig als luftverunreinigungsmittel am arbeitsplatz zu finden.
kulilte er en yderst al mindelig forureningsfaktor på arbejdspladsen. arrow et al.

das risiko für einen intrauterinen tod oder schwere fehlbildungen, vor allem phokomelie, ist extrem hoch.
risikoen for fosterdød eller alvorlige fødselsdefekter, primært fokomeli, er ekstremt høj.

nichts von alledem ist real - aber der klangeindruck ist extrem realistisch.
det er ikke ægte, men det føles alligevel sådan.

das system ist extrem zuverlässig bei der erkennung von personen anhand der in seiner datenbank gespeicherten bilder.
systemet er meget pålideligt til at identificere en persons ansigt på grundlag af billeder, der er lagret i en database.

ich glaube, das ist extrem wichtig, gerade zu diesem zeitpunkt, da wir vor haushaltspolitischen beschlüssen stehen.
derfor har vi anbragt artiklerne om samordning i begyndelsen af den nye forordning, som vi foreslår.

das system ist extrem kompliziert, da es faktisch nicht ein system gibt, sondern fünfzehn varianten eines systems.
systemet er yderst kompliceret, fordi der faktisk ikke er ét system, men femten varianter af et system.

das system ist extrem kompliziert, da es faktisch nicht. ein system gibt, sondern fünfzehn varianten eines systems.
systemet er yderst kompliceret, fordi der faktisk ikke er ét system, men femten va rianter af et system.