Вы искали: einschreiben (Немецкий - Датский)

einschreiben
rekommanderet post

einschreiben mit rückschein
rekommanderet brev med modtagelsesbevis

einschreiben von amts wegen
officiel registrering

einschreiben mit rückschein anmelder
rekommanderet med modtagelsesbevis anmelder

durch einschreiben mit rückschein,
med anbefalet brev med kvittering for modtagelsen

einschreiben nicht möglich
kunne ikke abonnere

titres des erziehungsministeriums einschreiben ließ.
efter ankomsten til nederlandene bør de hos den stedlige politimyndighed ansøge om en opholdstilladelse.

b) durch einschreiben mit rückschein,
b) ved anbefalet brev med kvittering for modtagelsen

das antragsformular ist per einschreiben einzusenden.
ansøgningsskemaet sendes anbefales. kun kvitteringer fra postkontorer og officielle postbefordringsselskaber godkendes som bevis for afsendelse.

d) beförderung als (express-) einschreiben.
d) fremsendelse som rekommanderet (ekspres) forsendelse.

schungsdoktorat (dottorato di ricerca) einschreiben.
preiscrizione: første fase af immatrikulationen (eller ind­skrivningen), indført i det aka­demiske år 1976/77.

der antrag muss per einschreiben verschickt werden.
deres ansøgningsskema skal sendes anbefalet. kun kvitteringer fra posthuse og statslige postbefordringsselskaber godkendes som dokumentation for forsendelsen.

arbeitnehmer per einschreiben zu einem gespräch bei der
den administrative og juridiske ordning for arbejdstilsynets arbejde i luxembourg

♦ der antrag muß per einschreiben geschickt werden.
bemærk venligst, at de nævnte cme-prioriteter er vejledende.

der antrag muß per einschreiben anderen offiziellen zustellunternehmen
ansøgningsskemaet skal sendes som rekommanderet brev. kun kvitteringer og autoriserede kurertjenester vil blive accepteret som bevis for afsendelse.

oder durch einschreiben an diese stelle zu senden.
eller fremsendes til dette interventionsorgan pr. anbefalet brev.

die postsendungen müssen per einschreiben geschickt werden; oder
postforsendelser skal være anbefalede, eller

weiter sind die dienste für einschreiben und wertbriefe erfaßt.
derudover er postbesørgelse af rekommanderede forsendelser og forsendelser med værdiangivelse omfattet.

­ entweder als einschreiben an die in der ausschreibungsbekanntmachung angegebene dienststelle
- enten ved i anbefalet brev at indsende sit bud til den tjenestegren, der er anført i bekendtgørelsen

die nutzer können sich bei einem dienstleister ihrer wahl einschreiben.
brugerne får mulighed for selv at vælge, hvilken tjenesteyder de vil have deres abonnement hos.