Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meinschaften allgemein hätten.
pæiske fællesskaber i det hele taget.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
amtsblatt der europ meinschaften
de europæiske fællesskabers tidende
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
frage 36 (zavvos): meinschaften
spørgsmål nr. 36 af zavvos: garantiordninger
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
meinschaften einerseits und slowenien andererseits.
spørgsmålet om ordningen med oplag forud for indførsel bør løses, jf. bestemmelserne i europaaftalen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
14. entwurf des gesamthaushaltsplans meinschaften für 1993
men vi ved jo alle, at vi står over for et besynderligt paradoks: noget, der er meget positivt for fællesskabet, gennemførelsen af det indre marked og dets ikrafttræden den 1. januar 1993, hvor ved grænserne fjernes og der bliver fri bevægelighed, skaber på kort sigt problemer og bekymrende mod sigelser, som bør gribes seriøst an.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abschnitt g: forderungsübergang auf die ge meinschaften
afdeling f: udbetaling af pensionsydelser
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
informations- und dokumentationszentrale der europäischen ge meinschaften
de europæiske fællesskabers center for information og dokumentation mentation
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3. entwurf des gesamthaushaltsplans der ge meinschaften für 1995
forslag til fællesskabernes getfor 1995
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die europäische ge meinschaften gewähren diesem land hilfe.
hr. giscard d'estaing har gjort indsigelse mod denne beslutning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abkommen über gemeinsame organe für die europäischen ge meinschaften.
konvention vedrørende fælles institutioner for de europæiske fælles skaber.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
architekt sandro guilianelli, kommission der europäischen gemeinschaften meinschaften
arkitekt sandro giulianelli for de europæiske fælles skaber.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
herr claude cheysson mitglied der kommission der europäischen ge meinschaften
• at støtte bestræbelserne på at bringe de voldelige og ustabile tilstande i regionen til ophør, navnlig de bestræbelser, der udfoldes af de mellemamerikanske stater som led i contadora-gruppens diplomatiske aktiviteter, der lige fra starten er blevet støttet af landene i det europæiske fællesskab
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kreditgarantiege maßnahmen (elise)2, meinschaften eif-eigenkapitalförder .
almar nedsat rente kapitalmarkede keder (elise),2 eif- r, herunder støtte til easdaq tilførsel af .
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
generaldirektion auswärtige beziehungen kommission der europäischen ge meinschaften — brüssel
generaldirektoratet for forbindelser med tredjelande kommissionen for de europæiske fællesskaber — bruxelles
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
für amtliche veröffentlichungen der europäischen ge meinschaften, l-2985 luxemburg. )
') fås ved henvendelse til kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer — l-2985 luxembourg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
einige, die meinschaften" dar. (2) bull. eg 4-1980, ziff. 2.3.4.
»fjortende almindelige beretning om de europæiske fælles skabers virksomhed« i europa-parlamentet. '·) ef-bull. 4-1980. pkt. 2.3.4.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(beifall) meinschaft grenzen das mögliche handelsvolumen weiter ein.
min sidste bemærkning vedrører institutionelle kontakter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: