Вы искали: schiffsinformationen (Немецкий - Датский)

es wird erstellt durch die sammlung von radardaten und ais-schiffsinformationen oder kompatible signale und darstellung der signale in einem inland ecdis.
det fremstilles ved at samle radardata og fartøjsbaseret ais eller dermed forenelige signaler og vise signalerne på indlands-ecdis.

das taktische verkehrsbild enthält informationen über die position eines schiffs, zeit, geschwindigkeit, bestimmung und besondere schiffsinformationen sämtlicher von einem radar und – sofern vorhanden – von automatischen identifikationssystemen (ais) oder kompatiblen systemen zur schiffsverfolgung und -aufspürung wahrgenommener ziele.
det taktiske trafikbillede indeholder oplysninger om fartøjernes position, positionstidspunkt, hastighed, kurs og om alle mål, som kan bestemmes ved hjælp af radar og – hvis de forefindes – automatiske identifikationssystemer (ais) eller forenelige automatiske fartøjssporingssystemer.