Вы искали: akkreditierungsstatusliste (Немецкий - Испанский)

die vertrauenswürdige liste eines mitgliedstaats ist die „aufsichts- bzw. akkreditierungsstatusliste für die zertifizierungsdienste von zertifizierungsdiensteanbietern, die vom entsprechenden mitgliedstaat im hinblick auf die einhaltung der einschlägigen bestimmungen der richtlinie 1999/93/eg beaufsichtigt werden bzw. akkreditiert wurden“.
la lista de confianza de un estado miembro equivale a la «lista del estado de supervisión/acreditación de los servicios de certificación de los proveedores de servicios de certificación que están supervisados/acreditados por el estado miembro de referencia en cuanto al cumplimiento de las disposiciones pertinentes de la directiva 1999/93/ce».