Вы искали: carne (Немецкий - Испанский)

carne
marcel carné

roemenië | carne de vițel |
rumanía | carne de vițel |

carne de cantabria (g.g.a.)
carne de cantabria (igp).

roemenië | carne de tineret bovin |
rumanía | carne de tineret bovin |

italien | vitello, carne di vitello |
itália | vitello, carne di vitello |

carne de bravo do ribatejo (g.u.)
carne de bravo do ribatejo (dop)

name : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
nombre : "chouriça de carne de barroso — montalegre"

carne de la sierra de guadarrama (g.g.a.)
carne de la sierra de guadarrama (igp)

chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)
chouriço de carne de estremoz e borba (igp)

"linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo o chouriÇo de carne do baixo alentejo"

carne de vacuno del país vasco oder euskal okela (g.g.a.)
carne de vacuno del país vasco o euskal okela (igp)

- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999

- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]

portugiesisch carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
en portugués carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]

- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]

- in het roemeens : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.
- em romeno : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.

- in het roemeens : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.
- em romeno : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.

- in het portugees : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- em português : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.

- in het roemeens : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.
- em romeno : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.

herausgeber: peter löffler und stella willborn, eaci entwurf und layout: tipik s.a./chili con carne
editores: peter löffler y stella willborn, aecidiseño y presentación: tipik s.a./chili con carne