Вы искали: meine tochter schläft noch (Немецкий - Испанский)

meine tochter arbeitet noch.
mi hija está todavía trabajando.

meine tochter ist noch ein kind.
mi hija es todavía una niña.

das ist meine tochter.
esta es mi hija.

ich stille meine tochter.
estoy dándole pecho a mi hija.

er schläft noch.
Él todavía está durmiendo.

ich habe meine tochter verheiratet.
me casé con mi hija.

fass meine tochter nicht an!
¡no toques a mi hija!

das baby schläft noch.
el niño sigue durmiendo.

woher kommt das, meine tochter?
¿de dónde viene esto, hija mía?

meine tochter bekam einen schnupfen.
mi hija se agarró un resfriado.

und wer kümmert sich um meine tochter?
¿y quién se encargaría de mi hija?

die angeklagten hielten meine tochter gefangen.
los acusados tuvieron secuestrada a mi hija.

wer meine tochter heiratet, wird mein schwiegersohn.
el que se case con mi hija se convertirá en mi yerno.

mein mann und meine tochter schlafen tief und fest.
mi marido y mi hija duermen profundamente.

meine tochter hat angefangen, puppen zu sammeln.
mi hija ha empezado a coleccionar muñecas.

mein jüngerer bruder schläft noch.
mi hermano menor aún duerme.

das mädchen mit der blauen jacke ist meine tochter.
la chica de la chaqueta azul es mi hija.

das mädchen, das am klavier sitzt, ist meine tochter.
la niña sentada al piano es mi hija.

meine tochter ist dem gesetze nach nicht meine tochter, sondern eine karenina.
mi hija no es mi hija según la ley: ¡es una karenina!

meine tochter liebe ich auf die eine art und meine pflegetochter auf eine andere.«
a mi hija la quiero con un amor y a ésta con otro diferente.