Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wir stellen ihnen auch online svhc-information für andere länder in der landessprache zur verfügung.
91 321 6719; e-mail. también facilitamos información on-line sobre svhc para otros países en idioma local.
Последнее обновление: 2011-02-27
Частота использования: 1
Качество:
in diesem zusammenhang stimmten beide kommissare nach rücksprache mit der echa einem zeitplan für die aufnahme von 106 prioritären svhc-stoffen bis zum jahr 2012 zu.
los comisarios han acordado con la agencia un calendario para que en 2012 se hayan incorporado ciento seis sustancias altamente preocupantes prioritarias.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
hinweis: diese datenbank dient der suche nach informationen zu besonders besorgniserregenden stoffen (svhc) in erzeugnissen.
nota: esta base de datos es para información sobre sustancias extremadamente preocupantes (svhc) en artículos.
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 2
Качество:
die kommission ist entschlossen, weitere besonders besorgniserregende stoffe (svhc) zu ermitteln, die in die so genannte kandidatenliste eingetragen werden sollen, die zurzeit 29 stoffe umfasst.
la comisión está decidida a identificar más sustancias altamente preocupantes para engrosar la llamada «lista de posibles sustancias», que contiene actualmente veintinueve.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: