Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kognitive fähigkeiten: aufmerksamkeit und konzentration; gedächtnis; wahrnehmungsfähigkeit; beurteilungsvermögen; kommunikation
cognitivi: attenzione e concentrazione; memoria; capacità di percezione; ragionamento; comunicazione
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die mitwirkende beteiligung, im team, an den angestrebten, zu erreichenden zielen. veranlagung zur intuition und fähigkeit zur planung der aktivitäten. einfühlungs- und beurteilungsvermögen der bedürfnisse anderer.
collaborazione, in équipe, agli obiettivi proposti da raggiungere. predisposizione all’intuizione e capacità di pianificazione delle attività. comprensione e valutazione die bisogni altrui.
Последнее обновление: 2015-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
natürlich haben sie, herr präsident, gezeigt, daß man die lage neu beurteilen muß, und daß die erklärung von venedig schon lange zurückliegt. ich er kenne ihr beurteilungsvermögen an, denn für die diplomatie gibt es nichts schlimmeres, als sich auf alte stellungnahmen zu versteifen und der ansicht zu sein, die in venedig verkündete wahrheit hätte ewigen charakter.
per quanto riguarda la polonia desidero informare l'assemblea che secondo un'indagine meritevole di considerazione effettuata recentemente ad atene, il popolo ellenico si è pronunciato a grande maggio ranza per la condanna dell'intervento militare in polonia e a favore di iniziative capaci di condurre alla ripresa del processo di rinnovamento in quel paese.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: