Вы искали: eignet sich hervorragend für (Немецкий - Итальянский)

es eignet sich auch hervorragend für videokonferenzgespräche im büro.
È lo strumento ideale anche per le videoconferenze in ufficio.

die kunst­stoffbeschichtete karte eignet sich hervorragend für didakti­sche zwecke.
michael emerson c christopher huhne su ciò che la moneta unica significa per l'europa.

dies eignet sich eher für datenbankbetreiber oder
sara' interessante vedere come questi oneri influenzeranno l'uso.

die version mit matter kunstoffbeschichtung eignet sich hervorragend für didaktische zwecke.
carta murale policroma particolareggiata degli stati membri, regioni ed unità amministrative della comunità così come si presentano alla fine del 1992. vi figurano, naturalmente, le capitali e i

eignet sich dieser ansatz für alle partner?
si tratta di un metodo adeguato per tutti i partner?

nichtjeder online­geschäftsver­kehr eignet sich derzeit für virtual
esse costituiscono la piattaforma ideale per ¡i lavoro in cooperazione, per l'apprendimento distribuito e per nuove forme di acquisto e di commercio on-line, e offrono un alto livello di servìzio e assistenza alla clientela" attualmente non tutti i commerci on-line sono adatti alla realtà virtuale.

der tourismus eignet sich auch hervorragend für die umsetzung der europäischen beschäftigungsstrategie im dienstleistungssektor.
il turismo viene inoltre riconosciuto come un ambito importante per l'attuazione della strategia europea per l'occupazione nel settore dei servizi.

die c/ted­schutztechnik eignet sich für unterschiedlichste multimedia­anwendungen
se)ne) stati sviluppati anche vari strumenti software' per pc allo scopo di applicare il

das brillante 1,5-zoll-display eignet sich hervorragend für die wiedergabe von videoclips
riproduce video clips sullo schermo brillante da 1,5" oled

diese arbeitsweise eignet sich besser für gepulste großbeschleuniger.
esso si presta meglio per gli acceleratori pulsati di grande potenza.

der kurzstreckenseeverkehr eignet sich auch hervorragend für spezialtransporte. dabei denke ich nur an die beförderung von kraftfahrzeugen.
il trasporto marittimo a corto raggio è anche particolarmente adatto per il trasporto specializzato: mi riferisco ad esempio alle automobili.

die ruhige lage der appartments des agrounternehmens l’echo eignet sich hervorragend für spaziergängen im nationalpark gran paradiso.
situati in posizione tranquilla, gli appartamenti dell’agriturismo l’echo offrono possibilità di passeggiate nel parco nazionale del gran paradiso.

das europa der regionen eignet sich hervorragend dazu, die europäische realität dem bürger nahezubringen.
se sì, e mi pare difficile sostenerlo, che rapporto ha con la crescita dell'occupazione?

das hochschulmilieu eignet sich hervorragend, um den interkulturellen dialog und austausch in die praxis umzusetzen.
gli istituti dell'istruzione superiori rappresentano dei palcoscenici ideali per il dialogo e lo scambio interculturale.

das dialogfeld "persönliche nachricht" eignet sich auch ganz hervorragend dazu, ein video zu zeigen .
uno dei modi migliori per usare il messaggio personale è inserire un video .

der rundfunk als flexibles, benutzerfreundliches medium eignet sich hervorragend dazu, die breite Öffentlichkeit zu informieren.
per far passare l'informazione ad un ampio pubblico la radio costituisce uno strumento eccellente, flessibile e partecipativo.

mailand eignet sich hervorragend für alle, die gerne einkaufen; es befindet sich an den ausläufern der alpen im zentrum norditaliens.
mèta ideale per chi ama lo shopping di tendenza, milano è posta ai piedi delle alpi al centro dell’italia del nord.

hervorragend für alle spieler unabhängig vom alter und niveau!
fantastico per giocatori di tutte le età e tutti i livelli di abilità.

er hat sich hervorragend für eine bessere arbeit der europäischen gemeinschaft zugunsten der entwicklungsländer eingesetzt.
furono iniziate consultazioni con il parlamento e l'onorevole notenboom, credo, intende ben presto riferirsi a quelle iniziative.

die einführung des digitalen hdtv eignet sich hervorragend für eine europäische industriepolitik. auch dazu bedarf es eines aktionsplans, wohlverstanden eines neuen aktionsplans.
ci riferiamo in parti colare ai limiti del processo di democratizzazione, alle violazioni dei diritti umani, alla repressione contro il popolo curdo e all'occupazione di una parte di cipro.