Вы искали: frachtführer (Немецкий - Итальянский)

frachtführer
vetturale

frei frachtführer
franco vettore

ausführender frachtführer
vettore effettivo

gelder der frachtführer
somme dalle aerolinee

frachtführer aller nationali
affidabilità_degli_indici

- ab werk oder frei frachtführer,
- o franco fabbrica o franco vettore,

• ab werk oder frei frachtführer?
stadio franco fabbrica o franco vettore

index für einzelne frachtführer
Ïndice_per_singolo_vettore

fca: frei frachtführer (… benannter ort)
fca, free carrier — franco vettore (… luogo convenuto),

informationen, die möglicherweise für frachtführer und
il secondo esempio (tabella 4.6) mostra indicatori delle variazioni di ordine economico per i vettori nazionali,

frachtführer empfohlenen preise, veranschlagen würden.
questi interrogativi vengono esaminati qui di seguito, nelle sezioni da 2.2. a 2.8.

diese wird unmittelbar auf den frachtführer ausgestellt.
l'autorizzazione per il trasporto è rilasciata direttamente al trasportatore.

der frachtführer bzw. spediteur ist nicht vertrauenswürdig.
— del ricorso a un trasportatore o a un agente di transito di dubbia affidabilità;

vierteljährlicher preisindex für eine richtung und frachtführer aller nationalitäten
indice trimestrale dei prezzi una sola direzione, vettori di tutte le nazionalitÀ'

5. der ausführet1 oder frachtführer kann in dem teil der bescheinigung,
· documento di trasporto che accompagna la spedizione del Κ­ ι 1 num di serie del certificato

vierteljährlicher preisindex für beide richtungen und frachtführer aller nationalitäten
indice trimestrale dei prezzi: entrambe le direzioni, vettori di tutte le nazionalitÀ'

der frachtführer übermittelt den behörden eine kopie des frachtbriefes. briefes.
quali fonti primarie di dati sono disponibili?

frachtführer entgegenkommen und zur markttrans parenz beitragen, aufgeschlüsselt nach strecken und
(·) i dati bono nello stesso formato della tabell· »,5. (b) solo dati ««lesionati.

die bereitstellung dieses formulares bedeutet für den frachtführer keine wesentliche mehrarbeit.
di conseguenza, la fonte più accessibile e più accettabile è il trasportatore, che

dort sei der wein dem von der klägerin beauftragten frachtführer übergeben und damit in verkehr gebracht worden.
lì il vino è stato consegnato allo spedizioniere inca­ricato dall'attrice, e quindi immesso in circolazione.