Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beginn der aufwandsmeldung: gebietsüberschreitende fischerei
dichiarazione relativa all’inizio dello sforzo:pesca transzonale
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
106 | beginn der aufwandsmeldung: gebietsüberschreitende fischerei | trz | markierung für den beginn einer erklärung der gebietsüberschreitenden fischerei | c |
106 | dichiarazione relativa all'inizio dello sforzo: pesca transzonale | trz | tag indicante l'inizio di una dichiarazione di pesca transzonale | c |
(2) werden gebietsüberschreitende fangtätigkeiten über mehr als 24 stunden ausgeübt, so sind die an bord befindlichen fänge lediglich unmittelbar vor der ersten einfahrt in ein gebiet und unmittelbar vor der letzten ausfahrt aus einem gebiet zu melden.
2. quando la pesca transzonale è effettuata per più di 24 ore, le catture detenute a bordo sono comunicate soltanto immediatamente prima della prima entrata e immediatamente dopo l'ultima uscita da una zona.