Вы искали: intensivmedizinisch (Немецкий - Итальянский)

die pharmakokinetik von dexmedetomidin wurde nach einer kurzfristigen intravenösen gabe bei gesunden probanden und nach einer langfristigen infusion bei intensivmedizinisch behandelten patienten bewertet.
la farmacocinetica di dexmedetomidina è stata valutata durante somministrazione endovena (e.v.) a breve termine nei volontari sani e durante infusione a lungo termine in pazienti ricoverati in terapia intensiva.

bei relativ gesunden nicht intensivmedizinisch behandelten patienten, die dexmedetomidin erhielten, hat eine bradykardie gelegentlich zu einem sinusarrest oder einer pause geführt.
in soggetti relativamente sani, non ricoverati in terapia intensiva e trattati con dexmedetomidina, la bradicardia ha portato occasionalmente ad arresto o pausa sinusale.

die behandlung mit peyona darf nur unter aufsicht eines arztes eingeleitet werden, der erfahrung in der behandlung neugeborener besitzt, die intensivmedizinisch behandelt werden müssen.
la terapia con peyona deve essere instaurata soltanto sotto la supervisione di un medico con esperienza nel trattamento di neonati che necessitano di cure intensive.

Überwiegend nach einer operation intensivmedizinisch behandelte kinder im alter von mehr als einem monat nach der geburt sind über einen zeitraum von bis zu 24 stunden beobachtet worden, wobei sich ein vergleichbares sicherheitsprofil wie bei erwachsenen ergab.
bambini di età superiore ad 1 mese, prevalentemente nella fase post-operatoria, sono stati valutati per il trattamento fino a 24 ore in icu ed è stato dimostrato un profilo di sicurezza simile a quello degli adulti.

dexdor wurde in zwei hauptstudien mit 1 000 intensivmedizinisch behandelten patienten, die eine sedierung erforderten, mit anderen sedativa (propofol oder midazolam) verglichen.
dexdor è stato confrontato con altri trattamenti sedativi (propofol o midazolam) in due studi principali condotti su 1 000 pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva che dovevano essere sedati.

es wird zur sedierung (d. h. zur beruhigung, zum erreichen eines dämmerzustandes oder zur schlafförderung) bei erwachsenen patienten angewendet, die stationär intensivmedizinisch behandelt werden.
e' utilizzato per indurre sedazione (uno stato di calma, sonnolenza o sonno) per i pazienti adulti ricoverati in terapie intensive ospedaliere.

sugammadex wurde nicht bei patienten untersucht, die rocuronium oder vecuronium in der intensivmedizinischen anwendung erhielten.
sugammadex non è stato studiato in pazienti che hanno ricevuto rocuronio o vecuronio in una unità di terapia intensiva.