Вы искали: obigen satzen (Немецкий - Итальянский)

hinweise zur obigen tabelle:
note alla tabella precedente:

die obigen angaben sind richtwerte.
le cifre indicate sopra sono indicative.

kritische faktoren der obigen apparaturen
fattori critici dell'attrezzatura sopra descritta:

beide obigen kriterien zutreffen.“
quando entrambe le condizioni precedenti risultano soddisfatte.".

die obigen schwellenwerte gelten im rijnmond­gebiet.
i limiti di cui sopra sono quelli dell'area di rijnmond.

(in obigen formeln maße in metern)
(nelle formule precedenti le dimensioni sono espresse in metri)

die obigen vorbringen werden daher zurückgewiesen.
gli argomenti di cui sopra sono pertanto respinti.

1. einleitung obigen leistungen nicht ausreicht.
assegni familiari uno dei due genitori lavori in un altro stato membro dell'unione europea.

siehe letzte drei zeilen der obigen tabellen.
cfr. le ultime tre righe delle tabelle precedenti.

die anfangsdosis sollte entsprechend obigen dosierungsempfehlungen gewählt werden.
il trattamento deve iniziare alle stesse dosi utilizzate nell' adulto.

den obigen ausführungen entsprechend werden folgende Änderungen vorgeschlagen:
in base alle considerazioni che precedono si propongono le seguenti modifiche:

man sollte obigen satz nicht so interpretieren, daß eine wechselkursstabilität immer wünschenswert ist, unabhängig von den gegebenen ökonomischen bedingungen.
si afferma spesso che il progresso scientifico dipende più da buone domande che da buone risposte.

aus platzgründen sind diese erfordernisse in dem satz „ lesen sie vor der anwendung die packungsbeilage“ enthalten siehe obigen punkt 7.
indirizzo

aus platzgründen sind die erfordernisse in dem satz „ lesen sie vor der anwendung die packungsbeilage“ enthalten, siehe obigen punkt 7.
indirizzo

satz
frasi