Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
design von produkten
progettazione di prodotti
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
design von kommerziellen produkten.
design di prodotti commerciali.
Последнее обновление: 2017-03-12
Частота использования: 1
Качество:
beihilfe zugunsten der sÄchsischen automobilbau gmbh [mnderheitsbeteiligung von volkswagen]
16.6.1993 aiuto nel seitore automobilistico a favore di «sachsische automobilbau gmbh [partecipazione minoritaria di volkswagen]
harmonisierung der einzelstaatlichen rechtsvorschriften über die topographien (design) von halbleitererzeugnissen.
migliorare le possibilità per l'industria comunitaria di trattare il mercato unico come ambiente unico per le sue attività economiche, riducendo il più possibile le attuali differenze tra gli stati membri nella protezione legale delle scoperte biotecnologiche ed eliminando altre differenze al loro insorgere.
es empfiehlt den vertragshändlern von d'ieteren für die wartung und reparatur der kraftfahrzeuge von volkswagen oder audi nachdrücklich :
— di utilizzare solo oli che rispettano gli standard fissati da volkswagen,
der gesamtbetriebsrat verpflichtet sich zu einer zusammenarbeit mit dem emb und mit allen demokratischen und repräsentativen gewerkschaften in den betrieben und unternehmen von volkswagen.
esiste anche una norma che prevede l'eventuale sviluppo di riunioni annuali analoghe all'interno di singole divisioni del gruppo.
andererseits macht das vorgehen von volkswagen in deutschland deutlich, daß es auch ohne strengere vorschriften geht.
presidente. - comunico che è stata presentata una proposta di risoluzione ai sensi dell'articolo 37, paragrafo 2, del regolamento (')·