Вы искали: pendel knickgelenk (Немецкий - Итальянский)

pendel
pendino

senkrechtes pendel
bilanciere verticale

pendel-härteprüfer
durometro a pendolo

haertepruefung mit pendel
prova di durezza al pendolo

pendel-ring-verkehr
sistema di trasporto circolare a cabine

pendel-fluegelrad-anemometer
anemometro a palette

poppy lüster pendel-, wand- und deckenleuchte
lampada a sospensione, a parete e a soffitto poppy lüster

das so gebildete pendel darf sich beim aufprall nicht nennenswert verformen.
il pendolo così costituito sarà sostanzialmente indeformabile all'impatto.

dies ist durch die befestigung der masse an einem pendel zu erzielen.
a tal fine, si monta la massa su un pendolo.

das so gebildete pendel darf durch den aufprall nicht wesentlich verformt werden.
il pendolo così costituito deve essere praticamente indeformabile.

(die schulen sollten die kosten für die pendel-fahrten übernehmen.
(le scuole devono organizzarsi per pagaretali viaggi.

über integrierten dimmer, drehknöpfe am schirm; pendel- und wandleuchte:
mediante dimmer integrato, manopole sullo schermo; lampade a sospensione e a parete:

pan am steh-, wand-, decken-, pendel-, stromschienen- und bodenleuchte
lampade a stelo, a parete, a soffitto, a sospensione, con faretti e da pavimento pan am

[1] der abstand "a" ist gleich der länge des zum verwendeten pendel wirkungsgleichen pendels.
[1] la distanza "a" è pari alla lunghezza del pendolo sincrono considerato.

das pendel ist mit einer horizontalen "armlehnenteil"-stoßkörperfläche mit einer masse von 1,0 kg ±0,01 kg versehen.
il pendolo è munito di una parte d'urto anteriore a forma di "bracciolo" orizzontale di 1,0±0,01 kg.

halterung des pendels
sostegni del pendolo