Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oberflächenbeschichtung mit flüssigen, pulverförmigen oder dispergierten harzen oder polymeren wie
- rivestimenti superficiali ottenuti da prodotti resinosi o polimerizzatì sotto forma di liquidi, polveri o dispersioni quali vernici, lacche, pitture, ecc.;
diese methode kann nur bei pulverförmigen, körnigen oder pastenförmigen substanzen angewendet werden.
la presente prova dovrebbe essere applicata esclusivamente a sostanze in polvere, granulari e pastose.
- oberflächenbeschichtungen aus fluessigen, pulverförmigen oder dispergierten harzen oder polymeren wie lacken, anstrichfarben,
- rivestimenti di superficie ottenuti da prodotti resinosi o polimerizzati sotto forma di liquidi, polveri o dispersioni quali vernici, lacche, pitture,
- oberflächenbeschichtungen aus fluessigen, pulverförmigen oder dispergierten harzen oder polymeren wie lacken, anstrichfarben usw.,
- rivestimenti di superficie ottenuti da prodotti resinosi o polimerizzati sotto forma di liquidi, polveri o dispersioni quali vernici, lacche, pitture ecc.,
geeignete vorrichtungen zum reinigen und desinfizieren der zur beförderung der milch und der flüssigen oder pulverförmigen erzeugnisse auf milchbasis verwendeten tanks.
attrezzature adeguate per la pulizia e la disinfezione delle cisterne utilizzate per il trasporto del latte e dei prodotti a base di latte liquidi o in polvere.
bei dieser art der futterherstellung wird die testsubstanz dem ursprünglich pulverförmigen futter beigefügt, das nach dem pelletieren zwei bis zweieinhalb stunden bei 90 - 100 c getrocknet wird.
secondo tale procedimento, l'alimento di base, ridotto in polvere, è stato addizionato del composto in esame; il tutto è stato formellato ed essiccato a 90-100°c per 2-2,5 ore.