Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fusionskontrolle: kommission genehmigt erwerb der caisse centrale de rees-compte durch die commerzbank
regolamento concentrazioni: via libera della commissione all'acquisto di un ente francese da parte della commerzbank
h eitere informationen erteilt: eitropäische kommission cd) vii verkehr referat .v2 herr rees
inoltre lo studio tornirà una metodologia di valutazione dell'interesse comunitario e della coerenza dei sistemi di trasporti) intelligenti e dei sistemi gnss (global navigation satellite systems support) con altre azioni ten e avanzerà nuove idee.
rees der rat beschlüsse über das mandat gefaßt hat, ihrer seits so bald wie möglich vorschläge vorlegen wird, um diese beschlüsse im haushalt zu verwirklichen.
rees bilancio per l'esercizio 1982 utilizza interamente il tasso massimo di aumento fissato dalla commissione per le spese non obbligatorie.
27. am 26. november 1981 beteiligte sich der handelsminister und amtierende ratspräsident, herr rees, an einer tagung des aus schusses für außenwirtschaftsbeziehungen.
il signor allison, ministro aggiunto britannico del lavoro e presidente in carica del consiglio, ha partecipato il 9 novembre 1981 a una discussione di questa commissione dedicata in particolare ai problemi dell'occupazione.